Оригинальный текст и слова песни Я таки воевал, но ослеп:
Мы рассеяны, разбиты
И без шансов на победу,
Осознали слишком поздно,
И ничего не могли поделать;
Наши мёртвые идеалы,
Они так жаждали пространства,
Диктуя нам необходимость:
Проглоти всё, что разрушил!..
Я был так одинок
В бесконечной мгле,
Среди тьмы врагов,
Видимых лишь мне,
С пальцами в крови
И лишённый глаз,
Среди тьмы врагов,
Видимых лишь мне...
Я - войною ослеплённый
И в её туман идущий,
Мы живём, сопротивляясь,
Грудь пронзают вражьи стрелы;
В вас надежда появилась,
Прожила ночь, и погибла,
Смысла нету рыть тоннели,
Если в их конце только бездна...
Я был так одинок
В бесконечной мгле,
Среди тьмы врагов,
Видимых лишь мне,
С пальцами в крови
И лишённый глаз,
Среди тьмы врагов,
Видимых лишь мне...
Я был так одинок
В бесконечной мгле,
Среди тьмы врагов,
Видимых лишь мне,
С пальцами в крови
И лишённый глаз,
Среди тьмы врагов,
Видимых лишь мне...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я таки воевал, но ослеп исполнителя Ремень:
We scattered, broken
And no chance of winning,
We realize too late
And could do nothing;
Our dead ideals,
They craved space
Dictating we need:
Swallow everything destroyed! ..
I was so lonely
In the endless gloom,
Among the enemies of darkness,
Visible only to me,
With fingers in the blood
And deprived eye
Among the enemies of darkness,
I see only ...
I - the war blinded
And in her fog coming,
We live, resisting,
Chest pierce the enemies' arrows;
You hope appeared,
I lived night and died,
No sense to dig tunnels,
If in the end they only abyss ...
I was so lonely
In the endless gloom,
Among the enemies of darkness,
Visible only to me,
With fingers in the blood
And deprived eye
Among the enemies of darkness,
I see only ...
I was so lonely
In the endless gloom,
Among the enemies of darkness,
Visible only to me,
With fingers in the blood
And deprived eye
Among the enemies of darkness,
I see only ...