Текст песни Remi — Сюжеты старых картин

Оригинальный текст и слова песни Сюжеты старых картин:

«Сюжеты старых картин»

припев:

смотреть немое кино и видеть чувства по новой
вновь проклиная ошибки правда кажется голой
зачем я вижу всё это и не найти мне покой
мысли куда то уходят и я кричу постой

Куплет: 1

кто то слепо ищет счастья разводя мосты
а я как обычно до сих пор не видел сны
зачем то видел только то что видеть хотел
бежал за целью и молился что бы я сумел
это слепило меня и мысли снова в тупик
я до сих пор не прозрел лишь заметил на миг
картины старых сюжетов что повторяются снова
я их видел когда то но не помню не слова

Куплет: 2

ко мне приходит идея и ложится на листок
в виде букв и слов идёт мыслей поток
что раскрывает сюжет где я рисую себя
я вспоминаю былое но пролитают года
казалось бы ешё вчера сюжет имел 2 картины
но прошло больше года как пролитает всё мимо
реплэй увижу я снова и незабуду никак
картины прежних миров воцарили бардак

Куплет: 3

казалось бы я всё знаю но не так уж всё просто
открыто много дверей идти дальше стало сложно
это вся моя жизнь что пишу на листке
годы берут своё страшно остаться во тьме
и вроде я всем доволен но не сдесь моё счастье
я вижу новые роли подразделяю на части
картины прежних миров и 3 заветные слова
что сохранил я в душе и повторяю их снова

Куплет: 4

ночь дарует мне силу снова новый заряд
проснувшись чувствовать силу только этому рад
знать что кому то ты нужен и вроде новый рассказ
но это старый сюжет где не хватает мне фраз
где не видна сразу лож была всего лишь игра
но я привык ко всему пере до мной пустота
сдесь всё до боли знакома снова память я грею
не надо что то менять я ни о чём не жалею

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сюжеты старых картин исполнителя Remi:

«Stories of old paintings»

chorus:

watching a silent movie and see new feelings
again cursing the error naked truth seems
why do I see all this and did not find me peace
thoughts go somewhere and I shout wait

Verse 1

who is looking for happiness blindly throwing bridges
and as usual, I still have not had dreams
Why had seen only wanted to see what
He ran for the purpose, and prayed that I was able to
it blinded me and thought back to a standstill
I still have not seen the light only saw for a moment
pictures of old stories that are repeated again
I saw them when something but I do not remember not words

Verse 2

idea comes to me and rests on a leaf
in the form of letters and words, there is a stream of thoughts
that reveals the story where I draw myself
I remember the former but prolitayut year
seemingly Yeshe yesterday plot had 2 pictures
but it took more than a year as the prolitaet all past
repley I see me again and did nezabud
previous picture worlds reigned mess

Verse 3

I seemed to know everything but not so all is simple
open a lot of doors to go further it was difficult
my whole life that I write on a piece of
years take their scared to stay in the dark
and like I’m all happy but my happiness is not here to see prices
I see new roles are divided into parts
previous picture 3 worlds and cherished word
I kept that in mind and repeat them again

Verse 4

night gives me strength again new charge
I am waking up only to feel the force of this glad
to know that someone is you need and like a new story
but this is an old story where I do not have enough sentences
where it is not visible at once lie was just a game
but I got used to the whole pen to me void
sdes all painfully familiar memory again I Gray
it is not necessary to change anything that I did not regret anything

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сюжеты старых картин, просим сообщить об этом в комментариях.