Текст песни Ремонт воды — Пеликан

Оригинальный текст и слова песни Пеликан:

Мой пеликан уже не кошка,
Ему не жить в чужих ладошках.
Он дочь большого ветра с юга,
Он улетит.
Над тобой не река,
В облака, где спрятаться мне бы
Лифт не ходит, ты сказала –
Береги себя, мой милый,
Птицы помнят только часть неба.

Мой пеликан теперь не сказка,
Ты обойдешь его с опаской.
Он дочь большого неба с юга,
Он улетит.
У него на пути
Острова, где спрятаться мне бы.
Нас увидев ты сказала –
Береги его, мой милый,
Птицы – это только часть неба.

Мой пеликан уже не аист
Он облетит тебя качаясь.
Он ждет таких больших признаний,
Что не вздохнуть.
И тогда на краю
Той земли, где спрятаться негде,
Ты сказала – это странно
Жить свободным, если знаешь –
Птицы, это только часть неба.

Мой пеликан уже не птица,
К нему теперь не подступиться,
Он точно не придаст значенья
Моим шагам.
Если б знать наперед,
Чем вверху кончается небо.
Слишком поздно ты сказала –
Берегись его, мой милый,
Птицам верить только лишь мне бы.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пеликан исполнителя Ремонт воды:

My pelican is not a cat,
He does not live in other people’s palms.
It is the daughter of a great wind from the south,
He will fly away.
Above you is not a river,
The clouds, which would hide me
Elevator does not go, you said —
Take care of yourself, my dear,
Birds remember only part of the sky.

My pelican is now not a fairy tale,
You evaded him warily.
It is the daughter of a large sky from the south,
He will fly away.
He’s on the way
Islands, where to hide me.
We saw you said —
Take care of it, my dear,
Birds — this is only part of the sky.

My pelican is not the stork
He will fly you swinging.
He is waiting for such a great recognition,
What’s not to breathe.
And then on the edge
The land where there is no place to hide,
You said — it’s weird
Live free, if you know —
Birds, it is only part of the sky.

My pelican is not a bird,
To him now is not risen,
He just will not give values
My steps.
If I know in advance,
The top of the sky ends.
You say too late —
Beware of him, my dear,
Birds believe only I would.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пеликан, просим сообщить об этом в комментариях.