Оригинальный текст и слова песни Moja Krew:
Moja krew, co chylkiem plynie w glebi ciala,
Ktore kryje sie po ciemnych korytarzach,
W alkoholu w ustach kobiet krew.
Podskorne zycie me mierzone w litrach
I plynace wspolna rzeka w morze krwi,
Moja krew, moja krew.
Mrozona wysylana i skladana w bankach krwi,
Bankierzy przelewaja ja na tajne konta, tajna bron.
Moja krwia tajna bron konstruowana,
Aby jeszcze lepiej, jeszcze piekniej,
Bezbolesniej ucielesnic krew.
Moja krew wypijana przez kaplanow,
Na trybunach na mownicach, na dyskretnych rokowaniach.
Moja krew.
Moja krew,
To moja krwia zadrukowane krzycza codzien rano stosy gazet,
Naglowkami barwionymi krwia.
Moja krew - wykrztusil z gardla spiker!
Na ekranie licze slady mojej krwi.
Moja krwia, moja krwia!
Leciutko podchmielone damy, delikatnie przechylaja szklo, na rautach w ambasadach,
Tak to moja krew.
To moja krwia podpisywano wojne, milosc, rozejm, pokoj, wyrok, uklad, czek na smierc.
Moja krew!
Moja krew! (4x)
I Twoja tez,
Moja krew!
I wasza tez,
Moja krew!
I moja tez,
Moja krew!
I Twoja tez,
Moja krew!
I wasza tez,
Moja krew!
I nasza krew,
Moja krew!
I Twoja tez,
Moja krew!
I wasza tez,
Moja krew!
I nasza tez,
Moja krew!
Moja krew!
I twoja tez,
Moja krew!
Moja krew!
Moja krew.
TRANSLATION:
It's my blood
That flows furtively within the body's depths and hides
In dark corridors of alcohol in women's mouth, blood
Hypodermic life of mine measured in litres and running down a collective river into the sea of blood
It's my blood, my blood
Frozen, transported and stored in blood banks
Bankers transfer my blood to their secret accounts, secret weapons
With my blood
The secret weapons are being upgraded
To achieve even more beautiful and less painful
Embodiment of blood
My blood
Drunk by priests, on rostra and tribunes
During discreet negotiations
Aaaaaaa!
It's my blood
It's my blood
That stacks of daily newspaper headlines are screaming in red
It's my blood
That the newscaster coughed on screen, I'm counting specks of my blood
It's my blood, my blood
That the slightly inebriated ladies-in-waiting are delicately tipping in their glasses
At receptions in embassies
Yes, it's my blood
It's with my blood
That they signed peace treaties, love, truces, judicial sentences, agreements and death cheques
My blood!
My blood!
My blood
And yours too
And yours too
And mine too
My blood
And yours too
And ours too
And ours too
And mine too
My blood
And yours too
And ours too
And ours too
And mine too
My blood...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Moja Krew исполнителя Republika:
Моя кровь, которая течет красться в задней части тела,
Что скрывает темные коридоры,
Алкоголь во рту крови женщин.
Подкожный моя жизнь измеряется в литрах
Я разделял река, впадающая в море крови
Моя кровь, моя кровь.
Замороженный послал и сложенные в банках крови,
Банкиры вылить его в секретные банковские счета, секретное оружие.
Моя кровь секретное оружие построено,
Для того, чтобы сделать его еще лучше, еще красивее,
Безболезненно воплощают кровь.
Моя кровь ты пьешь священниками,
На трибунах в mownicach, дискретные переговоры.
Моя кровь.
Моя кровь,
Это моя кровь печатное ежедневно утром кричащего стеки газет,
Заголовки окрашивали кровью.
Моя кровь - душили горло диктором!
Граф экрана следы моей крови.
Моя кровь, моя кровь!
Слегка навеселе дама, слегка наклоните стекло в rautach посольств,
Так что это моя кровь.
Это моя кровь была подписана война, любовь, перемирие, мир, суд, макет, проверить до смерти.
Моя кровь!
Моя кровь! (4x)
И ваши также
Моя кровь!
И ваша тоже,
Моя кровь!
И мой тоже,
Моя кровь!
И ваши также
Моя кровь!
И ваша тоже,
Моя кровь!
И наша кровь,
Моя кровь!
И ваши тезисы
Моя кровь!
И ваша тоже,
Моя кровь!
И мы также,
Моя кровь!
Моя кровь!
И ваша тоже,
Моя кровь!
Моя кровь!
Моя кровь.
ПЕРЕВОД:
Это моя кровь
Это украдкой потоки в глубине тела и шкуры
В темных коридорах алкоголя в женском рту, кровь
Подкожный жизнь шахты измеряется в литрах и работает вниз коллективного река в море крови
Это моя кровь, моя кровь
Замороженный, транспортироваться и храниться в банках крови
Банкиры передать мою кровь их тайные счета, секретное оружие
С моей крови
Секретное оружие модернизируются
Достичь его еще более красивым и менее болезненным
Воплощение крови
Моя кровь
Drunk священниками, он Ростра и трибунами
В ходе переговоров осторожных
Ааааааа!
Это моя кровь
Это моя кровь
Это стопками ежедневных газетных заголовков кричат ??в красном
Это моя кровь
То, что телекомментатор кашлянул на экране, я рассчитываю пятнышки моей крови
Это моя кровь, моя кровь
Тот факт, что слегка нетрезвые дамы в ожидании деликатно Чаевые в бокалы
На приемах в посольствах
Да, это моя кровь
Это с моей крови
То, что они подписали мирные договоры, любовь, перемирий, судебные приговоры, соглашения и чеками смерти
Моя кровь!
Моя кровь!
Моя кровь
И ваш тоже
И ваш тоже
И мой тоже
Моя кровь
И ваш тоже
И наш тоже
И наш тоже
И мой тоже
Моя кровь
И ваш тоже
И наш тоже
И наш тоже
И мой тоже
Моя кровь ...