Оригинальный текст и слова песни Охота:

Стравинский, Фоменко, Вяткина,
Андрей Сухоруков(барабаны),
Михаил Колобов(гитара)
(студия «AV Music» 2001г.)

Сегодня опять приходила она
В светлых одеждах, с острым железом
Но не застала дома меня
Я был далеко, я сегодня был снегом

Я падал с небес, согревая деревья
Строил с детьми белоснежные замки
Над городом в блеске луны танцевал
И с рассветом бесследно пропал

Я знаю, она приходила вчера
В стареньком саване, с ржавой косою
Но она не застала дома меня
Я был далеко, я вчера был водою

Я падал на землю прохладным дождем
В окна стучался, спорил с огнем
Бегал по крышам, по лицам стекал
И с рассветом бесследно пропал

Завтра я снова исчезну из дома
Стану звездою, раскатами грома
Ветром и градом, зимней пургою
Да кем угодно, но не собою

Я буду меняться, как пламя огня
Я буду смеяться над миром и веком
И смерть никогда не догонит меня
Пока я не стану опять человеком…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Охота исполнителя Резиновый Ежик:

Stravinsky, Fomenko, Vyatkina,
Andrey Sukhorukov (drums)
Mikhail Kolobov (guitar)
(Studio «AV Music» 2001).

Today, she again came
The bright robes, with a sharp iron
But I did not find me at home
I was away, I had snow today

I fell from the sky, warming the trees
It was built with children white locks
Above the city danced in the glare of the moon
And at dawn, disappeared without a trace

I know, she came yesterday
In an old shroud, with a rusty scythe
But it did not catch me at home
I was away, I was yesterday by water

I fell to the ground cool rain
In the window knocked, he argued with fire
I ran across rooftops, on the faces dripped
And at dawn, disappeared without a trace

Tomorrow I will again disappear from the house
Popstars, thunder
Wind and hail, winter blizzard
Yes anyone, but themselves

I’m going to change, like a flame of fire
I will laugh at the world and the century
And death will never catch me
Until I become human again …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Охота, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.