Оригинальный текст и слова песни Береги себя…..:
Я тебя обниму у порога
И слезу еле-еле сдержу
Ты себя береги ради Бога
Береги себя, я прошу
Обниму, задержу на минуту
Так хочу я навек задержать
И закапают быстро секунды
Устремляясь к концу, а не вспять
И почти покидает сознанье
Я рубашку зажму в кулаке
И твое ощущаю дыханье
На своей уже мокрой щеке
Сердце громко стучит, разрываясь
Бесконечно, безмерно любя
Сердце бьется в надежде, пытаясь
Достучаться еще до тебя
Я могу, обнимая и плача
Так с тобой простоять до утра
Но объятья ослабнут и значит
Тихо-тихо подкралось «пора»
И глаза, повстречавшись с глазами
Тихо скажут в ночной тишине
Убеждая мужскими слезами
Что тебе больно так как мне
И сомкнув обессилено веки
За тобою закрою я дверь
Остановится сердце навеки
на войну ты уходишь теперь.
Я тебя обниму у порога
И слезу еле-еле сдержу
Ты себя береги ради Бога
Береги себя, я прошу
Обниму, задержу на минуту
Так хочу я навек задержать
И закапают быстро секунды
Устремляясь к концу, а не вспять
Перевод на русский или английский язык текста песни — Береги себя….. исполнителя Резникова Ольга:
I’ll hug on the doorstep
And tear barely keep my
You take care of yourself for the sake of God
Take care of yourself, I beg
Hug, hold on a minute
So I want to forever hold
And quickly dripped seconds
Rushing to an end, rather than reverse
And almost leaves the consciousness
I hold down shirt in his fist
And I feel your breath
At its already wet cheek
Heart pounding, torn
Infinitely, infinitely loving
The heart beats in the hope of trying to
Knockin ‘before you
I can, hugging and crying
So you stand up in the morning
But weakened arms and means
Quietly crept «high time»
And his eyes met the eyes
Quietly say in the silence of the night
Persuading men’s tears
What hurt you because I
And having closed eyelids exhausted
For thee I’ll close the door
Heart stopped forever
the war is now you’re gone.
I’ll hug on the doorstep
And tear barely keep my
You take care of yourself for the sake of God
Take care of yourself, I beg
Hug, hold on a minute
So I want to forever hold
And quickly dripped seconds
Rushing to an end, rather than reverse
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Береги себя….., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.