Текст песни Riccardo Cocciante — Pour Elle

Оригинальный текст и слова песни Pour Elle:

Je ferai l’ete en novembre
J’la rechaufferai pour pas qu’elle tremble
J’inventerai les mots du silence
J’lui f’rai du bleu sur des mots tendres
J’apprendrai a vivre autrement
A sa facon et loin des gens
J’irai chercher l’inaccessible
L’infiniment sentimental

Pour elle…

J’irai au plus profond des reves
Qu’elle fait lorsqu’elle est endormie
Chercher ce que jamais ses levres
N’oseront dire a ses envies
J’arracherai les habitudes
Et les moments qui font douter
Pour detruire les incertitudes
Sans se parler

Pour elle…

J’irai au bord de l’invisible
Ou l’amour tient en equilibre
Pour elle j’oublierai qui je suis
J’ecouterai tout c’que son c?ur dit
J’irai voler l’indispensable
L’extreme sentiment d’aimer

Je jetterai tout de mon passe
Pour faire de nous mon avenir
Peut-etre simplement pour s’aimer
Peut-etre pour ne jamais mourir

Pour elle…

J’arreterai le temps qui passe
Pour que plus jamais on n’oublie
Les caresses qui souvent s’effacent
Ou qui s’enfuient

Pour elle…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pour Elle исполнителя Riccardo Cocciante:

Je ferai l’ ete EN Novembre
J’la rechaufferai залить па qu’elle дрожать
J’inventerai ле словечки дю тишина
J’lui f’rai дю блю -сюр- де словечки tendres
J’apprendrai a Vivre Autrement
SA facon и др поясница де род
J’irai Chercher l’ недоступны
L’ infiniment сентиментальный

Налейте Elle …

J’irai Au плюс Глубокий де Reves
Qu’elle свершившимся lorsqu’elle EST endormie
Chercher CE Que Жамэ SES LEVRES
N’oseront тяжелым a SES завидует
J’arracherai ле habitudes
Et Les моменты Квай шрифта douter
Налейте detruire ле incertitudes
Без себе парле

Налейте Elle …

J’irai Au бортовой де l’ невидимым
Ou L’Amour tient EN Equilibre
Налейте Elle j’oublierai Квай Je Suis
J’ecouterai рекламируют c’que сына Coeur дит
J’irai voler l’ необходимым
L’ Крайний настроения d’ прицел

Je jetterai Tout де Пн устарела
Налейте FAIRE де Nous Пн Avenir
Peut — etre Simplement залить s’aimer
Peut — etre залить пе JAMAIS Mourir

Налейте Elle …

J’arreterai Le Temps Qui устаревшими
Налейте Que плюс JAMAIS на n’oublie
Les ласкает Квай Souvent s’effacent
Ou Квай s’enfuient

Налейте Elle …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pour Elle, просим сообщить об этом в комментариях.