Текст песни Riccardo Fogli — Oscuro amore

Оригинальный текст и слова песни Oscuro amore:

A volte non so piu che cosa accade in me,
se ho voglia di toccarti
o allontanarmi da te, se voglio esserti amico
o forse e la paura che sia davvero amore;
vorrei dormire qui e invece vado via,
combatto inutilmente,
caccio via la tua idea, ma sul finire del giorno
io crollo come sempre e torno qui a cercarti.
Di questo oscuro amore che ho per te,
mi libero ogni tanto e torno in me,
mi perdo per cercare un’altra via
e mi illudo di trovarla senza te.
Cosi ritorno qui, sei nuda come me
si accelera il respiro e mi prende la mano
non so fare una scelta, di quali decisioni io sono piu padrone?
Di questo oscuro amore che ho per te,
mi libero ogni tanto e torno in me,
mi perdo per cercare un’altra via
e mi illudo di trovarla senza te.
Allora giuro e prego, scappo via da qui,
fuggendo mi riannodo non mi libero mai;
Di questo oscuro amore che ho per te,
di questo amore mi farai morire.
(B. Laurenti/A. De Angelis)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Oscuro amore исполнителя Riccardo Fogli:

Вольта не так Piu че Коза accade в меня,
SE хо ди Voglia toccarti
О allontanarmi да Te, Se Voglio esserti Amico
О Forse E La Paura че SIA Davvero напиток ;
Vorrei Dormire Квай электронной invece Вадо помощью ,
combatto inutilmente ,
caccio помощью ла Туа идея, ма -суль- дель finire Giorno
IO crollo приходят Semper электронной Torno Квайcercarti .
Ди Questo Oscuro напиток че Хо за тэ ,
миль либеро Огни танто электронной Torno у меня ,
миль perdo за cercare un’altra помощью
е миль illudo ди trovarla Senza те .
Так поступают ritorno Квай , сеи Nuda приходят мне
си Accelera иль Respiro электронной миль prende ла Мано
не так проезд уна scelta , ди Quali decisioni IO Sono Piu Padrone ?
Ди Questo Oscuro напиток че Хо за тэ ,
миль либеро Огни танто электронной Torno у меня ,
миль perdo за cercare un’altra помощью
е миль illudo ди trovarla Senza те .
Allora giuro электронной Prego , scappo помощью да дш ,
fuggendo миль riannodo не мили либеро почта ;
Ди Questo Oscuro напиток че Хо за тэ ,
ди Questo напиток миль Farai morire .
(Б. Лауренти /. Де Анджелис )

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Oscuro amore, просим сообщить об этом в комментариях.