Оригинальный текст и слова песни дай слово,что ты не покинешь меня...:

Не надо слёз более, я сыт этим по горло
Довольно, хватит, правда, уже не так больно
Прости, но я не верю этой соли, что стекает по щекам твоим
А что внутри меня, да ты сама всё знаешь
Всё постепенно к этому и шло
Мы ворошили прошлое
А что заштопали – разошлось
Что-то произошло, не так летели где-то
Скажи, когда и где мы проебали момент этот
К чему пришли в конце концов? Каким будет итог?
Я весь на нервах, ты в слезах, вся запыхаешься
Что-то бормочешь сама себе под нос
Грозишься от меня уйти, но ты не собираешься

Сквозь боль, слов обид
Мы станем сильней
Не устану любить и буду твоей
Дай слово, что ты не покинешь меня
Никогда не смогу без тебя...

Ты мне в ответку слово, я тебя жёстко за волосы
Из комнаты в комнату, не повышай голоса
Двенадцать ночи, соседи рвутся через стену
А если вы не заткнётесь, я вас там всех перестреляю
Давай, звони своей матери скорее
Скажи, что ты с вещами на скором поезде едешь
И перестань уже плакать, мне это надоело
Пойди, умойся в ванной, а то похожа на ведьму
Ты собралась? Ну, ладно, доброй тебе дороги
Я провожу тебя как в фильмах - только до порога
Хотя, постой, присядем на минуту, ведь не чужие
Ну, а пока посиди, время ещё есть, вроде...
А, помнишь, как примерно года два назад
Я первый раз сказал, что полюбил твои глаза
Тогда в них было больше блеска, ну, понятно
Связалась на свою беду с таким как я приятелем
А, помнишь, первые розы? Не помню, что за день был
Кстати, тогда у Вовы я взаймы взял этих денег
Тогда мне было важно тебя обрадовать, правда
Твоя улыбка в тот момент была моей наградой
А, знаешь, может останешься? И на дворе ведь поздно
Давай, снимай своё пальто. Я не шучу, серьёзно
А заварю нам вкусный чай, как мы любим – фруктовый
А завтра будет новый день и всё начнём по новой

Сквозь боль, слов обид
Мы станем сильней
Не устану любить и буду твоей
Дай слово, что ты не покинешь меня
Никогда не смогу без тебя... (х2)

Перевод на русский или английский язык текста песни - дай слово,что ты не покинешь меня... исполнителя Rido:

Do not be more tears, I'm sick of it
Enough, enough, however, it is not so painful
I'm sorry, but I do not believe this salt that runs down your cheeks
And that inside of me, but you yourself know everything
All this and gradually went
We're digging up the past
But that darned - sold out
Something happened, is not it flew somewhere
Tell me when and where we squander this moment
What came in the end? What will be the outcome?
I have all the nerves, you're in tears, all out of breath
Something muttering to herself under her breath
Threatens to leave me, but you're not gonna

Through the pain, resentment words
We will become stronger
Do not get tired to love and be your
Give me your word that you will not leave me
Never can not you ...

You otvetku my word, I'm tough hair
From room to room, do not raise your voice
Twelve nights, the neighbors are torn over the wall
And if you do not shut up, I'll shoot it all
Come on, call her mother soon
Say you with things going on the fast train
And stop crying already, I'm sick of it
Go, wash in the bathroom, and then like a witch
Are you going? Okay, you good road
I'll see you in the movies - only up to the threshold
Although, wait, sit down for a minute, it's not someone else's
Well, as long as sit, there is still time, like ...
And, remember, how about a couple of years ago
The first time I said that I loved your eyes
Then they had more luster, well, it is clear
Contact on the trouble with people like me friend
And, remember, the first roses? I do not remember that the day was
By the way, while Vova I took a loan of money
Then it was important to please you, though
Your smile at that moment was my reward
And, you know, you can stay? And in the yard since late
Come on, take off your coat. I'm not kidding, seriously
And we'll make a delicious tea, as we like - Fruit
But tomorrow is a new day and all the new start

Through the pain, resentment words
We will become stronger
Do not get tired to love and be your
Give me your word that you will not leave me
Never can not you ... (x2)