Оригинальный текст и слова песни МОЕМУ ДВОЮРОДНОМУ БРАТИКУ ЮРЕ ПОСВЯЩАЕТСЯ:
Салам брат… как ты там спокойно спишь? мы вот пришли к тебе, а ты под землёй лежишь…40 дней прошло, а мы всё помним как вчера… если б ты знал как не хватает нам тебя…твоего смеха.. дааа.. твоих добрых глаз… держаться очень трудно… ты прости братишка нас… давай же выйди брат, поговори с нами… а сердце так болит… глаза наполнились слезами…смотрю на небо, а небо плачет дождём…давай же выйди брат, давай отсюда уйдём…тебе не место здесь…хотя судить не мне…ты знай братишка мы скучаем по тебе…мы знаем ты с нами.. мы знаем ты нас слышишь… прошу и ты услышь мои слова… прошу Всевышний…прости его грехи, прости за всё плохое…Расул, братишка слышишь… не бойся, мы с тобою…
Его душа на верху и мы все смотрим на небо… он будет в наших сердцах как бы далеко он не был… Расул, братишка слышишь… не бойся, мы с тобою…пусть ангелы на небе своим крылом укроют… (2)
Сентябрь месяц… третье число по счёту…кто-то спешит на работу, кто-то спешит на учёбу…он вышел из подъезда, в последний раз из дома…. прощайте все друзья, прощай родная мама…его там поджидал тот самый киллер-сука, что выпустил 5 пуль в нашего лучшего друга… Теперь стоим перед тобой , а ты лежишь покойно… осознавать всё это, поверь братишка, больно…Смотрю на старое фото, где мы с тобою вместе… теперь вот посмотри как только посвящаю песню всё также плачет небо, дует холодный ветер…твои друзья и близкие все плачут словно дети… Но вот братишка пишу последние строчки, хотя не знаю, смогу ли я поставить точку, но как бы не было там скучаем, помним, любим… от всего сердца брат… твои близкие люди*
Его душа на верху и мы все смотрим на небо… он будет в наших сердцах как бы далеко он не был… Расул братишка слышишь… не бойся, мы с тобою…пусть ангелы на небе своим крылом укроют… (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни — МОЕМУ ДВОЮРОДНОМУ БРАТИКУ ЮРЕ ПОСВЯЩАЕТСЯ исполнителя Rido:
Salam brother … how did you sleep there quietly ? Here we come to you, and you ‘re lying under the ground … 40 days have passed, and we still remember like yesterday … if you only knew how lacking we you … your laughter .. yeah .. your good eye . .. it is very difficult to stay … forgive us … let’s brother also come away brother , speak to us … but my heart hurts so much … eyes filled with tears … I look at the sky , and the sky is crying rain … Come on brother come out , come here … you ‘re gone no place here … but do not judge me … you know brother , we miss you … we know you’re with us .. we know you hear us … ask and you will hear my words … I ask the Almighty … forgive his sins , forgive me for all the bad things … Rasul , brother hear … Do not be afraid , we are with you …
His soul is at the top and we all look up at the sky … it will be in our hearts no matter how far he was not … Rasul , brother hear … Do not be afraid , we are with you … let the angels in heaven will hide his wing … (2 )
The month of September … the third number in a row … someone in a hurry to work, someone in a hurry to study … he came out of the house for the last time from home …. all friends farewell , farewell my own mother . ..ego there waiting for the same killer — bitch that has produced 5 bullets in our best friend … Now stand in front of you , and you’re lying quietly … to realize all this , believe me little brother , it hurts … I look at old photos, where we are with you together … now I look like just dedicate a song as all crying sky, cold wind blows … your friends and family all cry like children … But brother writing the last lines , although I do not know if I can I put a point , but as it was not there miss , remember , love … with all my heart … your brother loved ones *
His soul is at the top and we all look up at the sky … it will be in our hearts no matter how far he was not … brother Rasul hear … Do not be afraid , we are with you … let the angels in heaven will hide his wing . .. (2 )
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни МОЕМУ ДВОЮРОДНОМУ БРАТИКУ ЮРЕ ПОСВЯЩАЕТСЯ, просим сообщить об этом в комментариях.