Оригинальный текст и слова песни С чистого листа:

I don’t know how I should be feeling, in this sudden mess of me. But if that’s true, could I have been so easily forgotten?

давай забудем прошлое
с чистого листа начнем
посидим вдвоем поговорим не о чем
я закурю сигарету а ты выпьешь чаю
ты будешь задавать вопросы я отвечать
потом выйдем прогуляться по ночной столице
через мосты под лунной улыбаться лицам
тебе будет хорошо и будет весело
тебе же буду напевать на ушко песни я
забудем о правилах забудем про границы
закроем глаза представим что мы птицы
вдыхая воздух ощущая невесомость
словно космос словно бешеная скорость
отрываясь от земли набирая высоту
я с тобой лечу я тебя держу
не отпущу тебя ни когда
давай начнем с тобой все с чистого листа

всю ночь будем гулять по городским переулкам
тебе станет холодно я отдам куртку
мы с тобой откинемся на ковер из снега
полежим помолчим и посмотрим на небо
посмотрев на звезды посмотрев на луну
я тебя поцелую и крепко обниму
забудем прошлое забудем все плохое
сейчас я рядом сейчас я с тобою
такая вот любовь сложная и не понятная
разум покрывается какими-то пятнами
очень сложно думать или просто мыслить
можно высоко лететь или слишком низко
смысла нет может говорить об этом
просто я решил еще посвятить куплеты
телефон молчит а я жду звонка
убиваясь грустью на душе тоска
смс с вопросом и я жду ответа
А ответа нету его снова нету
воспоминания словно лезвия режут
И я пытаюсь думать о тебе еще реже
но мои попытки ни к чему не приводят
словно выстрел в небо и мой мозг выносят
но это наша судьба и пусть она не легка
давай начнем с тобой все с чистого листа

пока ты спишь когда видишь сны
я жду солнца проводя часы
чашка чая и сигаретный дым
напоминает мне о том что я один
похожа на сериал как последняя серия
но в конец этой истории не верю я
против течения плыть я не устал
давай начнем с тобой все с чистого листа…

Перевод на русский или английский язык текста песни — С чистого листа исполнителя Rido:

I do not know how I should be feeling, in this sudden mess of me. But if that’s true, could I have been so easily forgotten?

Let’s forget the past
start with a clean slate
sit together talk nothing
I lit a cigarette and you drink tea
you’ll be asking questions I answer
then go out to walk on the capital the night
over bridges under the lunar smile persons
you will be fine and will be fun
you also will sing songs in your ear I
forget about the rules forget about borders
close our eyes , we imagine that the birds
breathing air feeling of weightlessness
like space like a mad speed
looking up from the ground gaining altitude
I’m with you I’ll keep flying
never let you go no where
let’s start with you from scratch

All night we walk through the alleys of the city
it makes you feel cold , I ‘ll give the jacket
we’ll lean on the carpet of snow
keep quiet lie down and look at the sky
looking at the stars, looking at the moon
I kiss you and hug tightly
forget the past forget all the bad things
Now I’m here now I’m with you
Such is love complicated and not understandable
the mind is covered by some spots
it is very difficult to think or just to think
You can fly high or too low
it makes no sense can talk about it
I just decided to devote more couplets
the phone is silent and I am waiting for a call
killing sadness in my soul yearning
SMS with a question and I look forward to hearing
And the answer is no it again no
memories like blades cut
And I ‘m trying to think of you even rarer
but my attempts to nothing lead
like a shot into the sky and take out my brain
but it is our destiny and let it not easy
let’s start with you from scratch

while you sleep when you see dreams
I’m waiting for the sun spending hours
cup of tea and cigarette smoke
reminds me that I am one
similar to the series as the last series
but at the end of this story I do not believe
swim against the tide I’m not tired
let’s start with you from scratch …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни С чистого листа, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.