Оригинальный текст и слова песни Au Dela Des Apparences:
Nous on voit au dela des apparences
Ca c’est le son qui nous rassemble
Nous on s’unit et on avance
Algerie, Tunisie, Maroc
On voit au dela des apparences
Maghreb United, tous ensemble
Entre le Maghreb et la France
Pour les freres et les soeurs on vient representer
Rim-K :
J’suis poete Vitry sur l’Oued
Le petrole jaillit des blocs
Avec rien on fait des prouesses
J’prends d’la valeur comme le Dinar
Imperial 9-4 Val de Marne
Ma vie hard comme a Wall Street
Un bad trip, chui dans la zone ou la terre tremble
J’ai des messages qui rassemblent
Jamais j’regrette, j’fais c’que mon coeur me dit
Ici la chaleur, les valeurs du Maghreb
Best story, d’ou je viens c’est trop loin
C’est 1 trou, j’pars en express pour le mariage d’un zinkou
Et on saute jusqu’au ciel et on retombe sur nos terres
Nos anciens , on en profite, on a peur de les perdre
Khey, tous bien habilles, fais pete la planche a billets
J’profite ct’annee, pour les freres qui sont tombes
Envoyez des tubes pour la corniche ou brulez St Tropez
Refrain :
Nous on voit au dela des apparences
Ca c’est le son qui nous rassemble
Nous on s’unit et on avance
Algerie, Tunisie, Maroc
On voit au dela des apparences
Maghreb United, tous ensemble
Entre le Maghreb et la France
Pour les freres et les soeurs on vient representer
Kenza :
Generation, les pieds en France, le coeur au bled
On kiff le son, la musique notre seul remede
Ca passe le temps assis en bas des batiments
Rien dans les poches mais le coeur aussi gros que l’ocean
Rim-K :
C’est la dech, mais j’ai la peche, le bizz tourne comme une boite a Marrakech
Catalogue, fiche piste
Malgre les prejuges on continue d’avancer
Le partage et l’unite
Paris, Marseilles, Rim-K, Kenza Farrah, Honneur et verite
On a la barraka, personne ne peut nous arreter
Refrain :
Nous on voit au dela des apparences
Ca c’est le son qui nous rassemble
Nous on s’unit et on avance
Algerie, Tunisie, Maroc
On voit au dela des apparences
Maghreb United, tous ensemble
Entre le Maghreb et la France
Pour les freres et les soeurs on vient representer
Rim-K :
Allo Vitry, allo le quartier
J’ai le moral en taille, j’ai trop racailler
L’unite c’est tout ce qui nous reste
Le partage et l’entraide, Maghreb United
Viens m’faire la bise …..
Arretez de jurer sur les meres, arretez de jurer sur la Mecque
On fait peter la marmite, envoie le couvercle en haut de la Tour Eiffel
Et c’est le bled sur les ondes FM
Refrain X3:
Nous on voit au dela des apparences
Ca c’est le son qui nous rassemble
Nous on s’unit et on avance
Algerie, Tunisie, Maroc
On voit au dela des apparences
Maghreb United, tous ensemble
Entre le Maghreb et la France
Pour les freres et les soeurs on vient representer
Перевод на русский или английский язык текста песни — Au Dela Des Apparences исполнителя Rim K Et Kenza Farah:
Нус на войт Au Дела де apparences
Са c’est ле сын Квай ум rassemble
Нус на s’unit ГЭ по Avance
Algerie, Тунис, Марокко
На войт Au dela де apparences
Магриба Юнайтед Tous ансамбль
Entre ле Магриба и др ла Франция
Налейте ле Freres др ле Soeurs на Vient представитель в
Рим-К:
J’suis Poete Витри-сюр-l’Уэд
Le petrole jaillit де блоки
Avec Rien на свершившимся де prouesses
J’prends d’ла Valeur Comme ле динар
Imperial 9-4 Валь-де-Марн
Ма борются жесткий Comme a Уолл-стрит
Ун плохо поездка, Чуйская данс-ла-ла-зона НУ-Терре дрожит
J’ai де сообщения Квай rassemblent
Жамэ j’regrette, j’fais c’que пн Coeur мне дит
Ici ла CHALEUR, ле Valeurs дю Магриба
Лучший история, d’НУ Je Viens c’est Trop филе
C’est 1 Тру, j’pars ан выразить пур ле Mariage d’ООН zinkou
Эт на соте jusqu’au Ciel ET на retombe сюр н.у.к. Terres
Нос ANCIENS, на собственной Прибыльных, на Peur де ле perdre
Khey, Tous Bien habilles, Fais Пит-ла-Planche a заготовки
J’profite ct’annee, залить ле Freres Квай sont tombes
Envoyez де трубки залить La Corniche OU brulez Сан-Тропе
Припев:
Нус на войт Au Дела де apparences
Са c’est ле сын Квай ум rassemble
Нус на s’unit ГЭ по Avance
Algerie, Тунис, Марокко
На войт Au dela де apparences
Магриба Юнайтед Tous ансамбль
Entre ле Магриба и др ла Франция
Налейте ле Freres др ле Soeurs на Vient представитель в
Kenza:
Поколения, ле PIEDS ан Франция, Le Coeur Au выдувать
На KIFF ле сына, ла Musique Нотр Сеул Remede
Ca устаревшими Le Temps Ассис ан барельефы де BATIMENTS
Rien данс ле poches Маис aussi Le Coeur Валовая Que L’Ocean
Рим-К:
Се ля dech Маис j’ai ла peche, ле Bizz Гастроли Comme UNE Boite меню Марракеш
Каталог, FICHE трассе
Malgre ле prejuges на продолжать d’avancer
Ле Partage др l’Unite
Париж, Марсель, Рим-К, Kenza Фарра, легиона и др verite
На ла barraka, Personne пе Peut ум arreter
Припев:
Нус на войт Au Дела де apparences
Са c’est ле сын Квай ум rassemble
Нус на s’unit ГЭ по Avance
Algerie, Тунис, Марокко
На войт Au dela де apparences
Магриба Юнайтед Tous ансамбль
Entre ле Магриба и др ла Франция
Налейте ле Freres др ле Soeurs на Vient представитель в
Рим-К:
Алло Витри, алло ле Quartier
J’ai ле моральный ан Рост, j’ai Trop racailler
L’Unite c’est рекламируют CE Квай ум Reste
Ле Partage др l’Entraide, Магриба Соединенные
Viens m’faire ла Bise …..
Arretez де jurer сюр-ле-Мерес, arretez де ла jurer сюр Mecque
На свершившимся Петра ла Marmite, envoie ле экстраваскулярный тромб ан хаут де-ла-Tour Eiffel
Эт c’est ле кровь сюр-ле-Ondes FM-
Воздержитесь X3:
Нус на войт Au Дела де apparences
Са c’est ле сын Квай ум rassemble
Нус на s’unit ГЭ по Avance
Algerie, Тунис, Марокко
На войт Au dela де apparences
Магриба Юнайтед Tous ансамбль
Entre ле Магриба и др ла Франция
Налейте ле Freres др ле Soeurs на Vient представитель в
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Au Dela Des Apparences, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.