Оригинальный текст и слова песни Tu me caiste del cielo:
Llevo mucho tiempo intentando no sentir
pero no es nada facil escapar de ti
He intentado ya de todo
pero sigues aqui.
Y es que es algo tan dificil intentar vivir
cuando estoy con alguien mas
me acuerdo mas de ti
Ay amor este dolor me quiere hacer morir.
Y que me asegura que mi vida
Va a soportar un dia mas de dolor.
Y por eso hoy que puedo nina,
hoy vengo a regalarte mi confesion.
Por si manana muero sin tu amor
quiero que sepas hoy, que aun
sigues siendo mi dolor.
Por mas que intento voy y vengo,
quiero pero no te olvido.
Por si manana muero sin tu amor,
quiero que sepas hoy
lo que siento por ti es mucho
mas fuerte de lo que soy.
Yo se que esto tal vez no te importe
y mucho menos yo
pero queria decirtelo.
Ya gaste todas mi lagrimas por extranar,
ya perdi toda esperanza y el poder sonar,
he perdido casi todo, menos mi soledad.
Y que me asegura que mi vida
Va a soportar un dia mas de dolor.
Y por eso hoy que puedo nina,
hoy vengo a regalarte mi confesion.
Por si manana muero sin tu amor
quiero que sepas hoy, que aun
sigues siendo mi dolor.
Por mas que intento voy y vengo,
quiero pero no te olvido.
Por si manana muero sin tu amor,
quiero que sepas hoy
lo que siento por ti es mucho
mas fuerte de lo que soy.
//Yo se que esto tal vez no te importe
y mucho menos yo
pero queria decirtelo.//
Перевод на русский или английский язык текста песни - Tu me caiste del cielo исполнителя Rio Roma:
Я уже давно стараюсь не чувствовать
но это не легко избежать вам
Я уже попробовал все,
но ты здесь.
И это так трудно пытаться жить
когда я с кем-то
Я помню о тебе больше,
О, я люблю эту боль хочет умереть.
И кто уверяет, что в моей жизни
Вы выдержать еще один день боли.
И поэтому сегодня я могу девушка,
сегодня я пришел, чтобы дать вам мое признание.
Ибо, если завтра я умру без твоей любви
хочу, чтобы вы знали сегодня, по-прежнему
Ты все еще моя боль.
Столько, сколько я стараюсь приходить и уходить,
но я никогда не забуду тебя.
Ибо, если завтра я умру без твоей любви,
Я хочу, чтобы вы знали сегодня
Я чувствую, для вас гораздо
сильнее, чем я.
Я знаю, что это, возможно, не возражаю
и гораздо меньше
но я хотел вам сказать.
И я провел все мои слезы для удивления,
Я потерял всякую надежду и мечтать,
Я потерял почти все, кроме моего одиночества.
И кто уверяет, что в моей жизни
Вы выдержать еще один день боли.
И поэтому сегодня я могу девушка,
сегодня я пришел, чтобы дать вам мое признание.
Ибо, если завтра я умру без твоей любви
хочу, чтобы вы знали сегодня, по-прежнему
Ты все еще моя боль.
Столько, сколько я стараюсь приходить и уходить,
но я никогда не забуду тебя.
Ибо, если завтра я умру без твоей любви,
Я хочу, чтобы вы знали сегодня
Я чувствую, для вас гораздо
сильнее, чем я.
// Я знаю, что это, возможно, не возражаю
и гораздо меньше
но я хотел сказать вам .//