Оригинальный текст и слова песни Elective Amnesia:

We don’t sleep very much
These triggers ache for the touch
Where’s the strength we relied on?
Fear alone, like a crutch,
maybe that’s what keeps us up
all night with the light on

All these screams emulate
Lives that no longer take place
Can this be what we’ve become?
Paper thin, overweight,
pills to arouse or sedate
Still we don’t know what we want

We can’t let go
Can’t you see?
To lose control
is to be…

Finally free!
First a spark
Then a flame
Now a fire
We explode
into the darkest of nights
disconnect
cut the cord
lines are dead
Now they’ll know
with everything comes a price

And each day we are torn
between the right and the wrong
between life and convenience
Why do we sleep? Why complain?
There’s always channels to change
It’s like elective amnesia
As we grow older in this place
Let’s just start over
Let’s erase
What they’ve made!

First a spark
Then a flame
Now a fire
We explode
into the darkest of nights
disconnect
cut the cord
lines are dead
Now they’ll know
with everything comes a price

It could be minutes away
It could be hours or days
Before the bottom falls out
Before the ground gives way
Into this debt we are born
A debt we try to repay
And yet we blacken the sky
Smoke rising out of the flames
Now they’ll know…

First a spark
Then a flame
Now a fire
We explode
into the darkest of nights
disconnect
cut the cord
lines are dead
Now they’ll know
with everything comes a price
(First a spark)
(Then a flame)
(Now a fire)
We explode
We explode
With everything comes a prince
(disconnect)
(cut the cord)
(lines are dead)
We explode
We explode

Перевод на русский или английский язык текста песни — Elective Amnesia исполнителя Rise Against:

Мы не спим очень
Эти триггеры болеть за прикосновения
Где сила мы опирались на?
Страх в одиночку, как костыль,
может быть, это то, что держит нас
всю ночь при свете

Все эти крики подражать
Живет, что больше не состоится
Может ли это быть, что мы стали?
Бумага тонкая, избыточный вес,
таблетки, чтобы вызвать или степенный
Тем не менее, мы не знаем, что мы хотим

Мы не можем отпустить
Разве вы не видите?
Для потерять контроль
должен быть…

Наконец, свободным!
Сначала искра
Затем пламя
Теперь огонь
Мы взорваться
в самое темное время суток
Отключить
перерезать пуповину
линии мертвы
Теперь они будут знать,
всем приходит цену

И каждый день мы рвутся
между правой и неправильно
между жизнью и удобства
Почему мы спим? Почему жалуются?
Там всегда каналов для изменения
Это как выборного амнезии
Когда мы становимся старше в этом месте
Давайте просто начать
Давайте стереть
Что они сделали!

Сначала искра
Затем пламя
Теперь огонь
Мы взорваться
в самое темное время суток
Отключить
перерезать пуповину
линии мертвы
Теперь они будут знать,
всем приходит цену

Это может быть минут
Это может быть несколько часов или дней
Перед нижней выпадает
Перед земля уступает
В этой задолженности мы рождаемся
Долг мы стараемся, чтобы погасить
И все же мы очернить небо
Дым из пламени
Теперь они будут знать, …

Сначала искра
Затем пламя
Теперь огонь
Мы взорваться
в самое темное время суток
Отключить
перерезать пуповину
линии мертвы
Теперь они будут знать,
всем приходит цену
(Первый искра)
(Тогда пламя)
(Теперь огонь)
Мы взорваться
Мы взорваться
Что все идет князь
(Отключить)
(вырезать кабель)
(линии мертвы)
Мы взорваться
Мы взорваться

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Elective Amnesia, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.