Оригинальный текст и слова песни Море не спит:
Море не спит
Я вспомнил цвет твоих роскошных волос,
Я вспомнил двор, где я родился и рос
Все бегут, и к морю ровно пять минут
Я ухожу — меня зовут
Я вспомнил блеск его старинных витрин
Мои глаза вновь очарованы им
Мы вдвоем, взявшись за руку идем –
Привет тебе мой старый дом!
ПРИПЕЕВ:
В этот час море не спит, встречает нас, как старый знакомый
Я живу лишь для того, чтобы узнать – кто мы
В этот час море не спит, встречает нас, как старый знакомый
Я живу лишь для того, чтобы узнать – кто мы
По мостовой мы опускаемся вниз
Как часовой встречает ласковый бриз
Посмотри, похоже, что со всей земли,
Сюда приходят корабли
Сломался день, и солнце клонит в зенит
Твои слова, твои глаза как магнит
Я устал смотреть на тонущий причал
Ведь даже волны здесь звучат
Перевод на русский или английский язык текста песни — Море не спит исполнителя Рива Роччи:
The sea does not sleep
I remembered the color of your hair luxurious,
I remembered the courtyard, where I was born and grew up
Everybody was running, and the sea exactly five minutes
I’m — I’m
I remembered his old brilliance windows
My eyes once again fascinated by them
We are together, hand in hand go —
Greetings to you, my old house!
PRIPEEV:
At this hour, the sea does not sleep, he greets us like an old friend
I only live to find out — who are we
At this hour, the sea does not sleep, he greets us like an old friend
I only live to find out — who are we
On the bridge we descend down
How to watch meets gentle breeze
Look, it seems that in all the land,
Here come the ships
He broke the day, and the sun was at its zenith
Your words, your eyes like a magnet
I’m tired of looking at the sinking berth
Even sound waves here
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Море не спит, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.