Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Ще Одна Можливість:

Наша любов різна, як пише доля пером….
СЬОГОДНІ, ми наче в казці Шарля Перро,
Хоч я не принц і ти не Cinderella…..
ЗАВТРА, ми воюєм як Колумбія й Венесуела…
Та ми не з тих, кому у світі тісно,
Розлуку і відстань вкладаємо в пісню,
І хай часто по різні сторони екрану.
Холодне серце від твого погляду розтане.
І я не з тих, хто дарує радість чи любов просто так,
І я не з тих святих, хто мав лише одну за життя,
і може я не з тих, хто заслужив на почуття,
Та дай мені один шанс — це все, що прошу я))
Приспів
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So we could) Be a team

Time is running day-by-day
What you are waiting for

Мої думки наповнені тобою,
І завдяки тобі, я пам’ятаю хто я…
І мені байдуже, що говорить пів країни:
«В Хаса нова пасія??— Його ніщо не змінить!!»
Я не плету інтриги і я вірю в долю,
Якщо доля — це ТИ, я не здамся без бою….
А в серці тільки музика і сцена.
Так, я не такий як всі, я не бавлюсь в Супермена…
Можливо, я занадто рано злітаю у хмари,
Можливо, чимось я повторюю долю Ікара..
І все ж я прошу другий шанс — не багато, не мало…
Я хочу бути тим, на кого ти давно чекала…

Приспів
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So we could) Be a team
Це як остання надія – не на словах, а на ділі!
А страх такий, як в ефірі. Лечу до здійснення мрії!
Останній шанс набирає сенс, набирає висот і я знаю,
Мої крила це ти – без тебе я не літаю.
Приспів

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ще Одна Можливість исполнителя RIZUPS:

Our love rіzna yak Pichet share a pen ….
NAS of Ukraine, in kaztsі nache of Charles Perrault,
I am not Prince Hoch i ti no Cinderella …..
TOMORROW, voyuєm of yak Kolumbіya th Venezuela …
That s not quiet of whom have svіtі tіsno,
Rozluku i vіdstan vkladaєmo in pіsnyu,
The I often rіznі high side of the ekranu.
Cold heart with very od tvogo Look roztane.
I’m not the I s quiet, hto daruє radіst chi love just because,
I’m not the I s quiet saints, hto MAV deprivation of one Zhittya,
Mauger i I s quiet, hto earning on pochuttya,
That let Meni one chance — Tse all scho I ask))
Prispіv
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So ??we could) Be a team

Time is running day-by-day
What you are waiting for

Moї pillows napovnenі thee,
The I zavdyaki Tobi, I pam’yatayu hto i …
The I meni bayduzhe scho say pіv kraїni:
& Quot; In hasa new pasіya ?? — Yogo nіscho not zmіnit !! & quot;
I do not weave іntrigi i I vіryu per share,
Yakscho share — tse TI, I Renting out without a fight ….
A sertsі tіlki Musica i scene.
So, I do not Taqiy yak OAO All, I’m not Superman … Bavly
Mozhlivo I zanadto early zlіtayu have Khmara,
Mozhlivo, I repeat chimos share Іkara ..
All the I am I asking for another chance — not bagato not enough …
I want to note Buti, to whom five have long Checa …

Prispіv
I give you one more chance
To be a real man
To be the man I dream
(So ??we could) Be a team
Tse yak Stop Nadiya — not in words, but in dіlі!
And fear Taqiy, yak in efіrі. Flying to zdіysnennya the Dream!
Ostannіy chance nabiraє Sensei nabiraє visota i I know,
Moї Creel tse minute — without you I do not lіtayu.
Prispіv

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ще Одна Можливість, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Хранители хрупких границ спят на боевом посту,

Не слышно ни ветра, ни птиц, лишь чьи-то шаги на мосту,

Лишь чей-то оборванный смех, в реке искупавшись, продрог,

Опять не хватило на всех забытых дорог...

Обсудить