Текст песни Ro. B. — Безумный Шляпник.

Оригинальный текст и слова песни Безумный Шляпник.:

Мария Рэйвен
Хочешь чаю с цианидом?
Или, может, вилкой в глаз?
Я сошел с ума? Спасибо.
Я безумен лишь для вас!

Для себя же я нормален:
Руки, ноги, голова…
Пусть зовут Безумный Шляпник —
Это звуки лишь, слова…

Нити ваших мыслей толстых
Заплетаю я в клубки,
Режу ложкой отраженья
И полыни ем цветки.

Мир натянут ваш так сильно,
Будто лука тетива.
Сумасшедшие! Картинки!
Вас стирают на раз-два!
В тонких лапках лысый кролик
(Да, представьте! Облысел!)
Держит старую картину:
Там, на ней, он еще бел…

Утомилась мышка Соня,
Да и я давно охрип.
Зараженье к нам проникло –
Интеллектуальный грипп.

Гений может верить в чудо,
Только оных не осталось.
И никто уже не помнит,
Как все сказки начинались.

Сожжены давно все книги…
Кто тот Шляпник, что проник
В мир безумных добрых сказок?
Да никто! А «Шляпник» — ник!

Сказка старою уж стала,
И не тот уж дух времен.
Что же, каждый в Зазеркалье
На забвенье обречен?

«А что делать с тем придурком,
Что живет в Стране чудес?»
Нет же! Я безумный Шляпник!..
Извините, что я влез…

Умоляю, не сжигайте
Чудеса, последний том!
Повторите? Неприемлем?
Значит, тоже обречен…

Тихо, ласково и нежно
Жмут рубашки рукава…
Не смирительной — парадной…
Вру себе… Схожу с ума…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Безумный Шляпник. исполнителя Ro. B.:

Maria Raven
You want some tea with cyanide?
Or, plug in your eye?
I’ve gone crazy? Thank you.
I’m mad just for you!

For myself, I is normal:
Hands, feet, head …
Let the name Mad Hatter —
It sounds just words …

The threads of your thoughts thick
Zapletal I tangles
I cut with a spoon reflection
And I eat wormwood flowers.

The world is your stretched so much,
As if the bow string.
Crazy! Pictures!
You wash once or twice!
The thin legs bald rabbit
(Yes, imagine! Bald!)
Keeps old picture:
There, on her, he was still white …

Utomo Mouse Sonya,
Yes, and I’ve been hoarse.
Infected Us penetrated —
Intelligent flu.

Genius can believe in miracles,
Only add-left.
And no one remembers,
Like all fairy tale started.

It burned all the books for a long time …
Who is the Hatter that penetrated
In a world of crazy good stories?
Yes, no one! A «Mad Hatter» — a nickname!

Tales of Old too became,
And certainly not the spirit of the times.
Well, everyone in Wonderland
On oblivion doomed?

«And what to do with a jerk,
What lives in Wonderland? «
No! I am a Mad Hatter! ..
Sorry, I got …

I beg you, do not burn
Miracles, that last!
Repeat? Is unacceptable?
So, too, is doomed …

Quietly, gently and tenderly
Tight shirt sleeves …
Not strait — the front …
Lying to me … I’ll go crazy …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Безумный Шляпник., просим сообщить об этом в комментариях.