Оригинальный текст и слова песни Santa Lucia:
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida e l’onda, prospero e il vento.
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida e l’onda, prospero e il vento.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro, cosi soave,
Oh, com’e bello star sulla nave!
Con questo zeffiro, cosi soave,
Oh, com’e bello star sulla nave!
Su passegieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Su passegieri, venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
In fra le tende, bandir la cena
In una sera cosi serena,
In fra le tende, bandir la cena
In una sera cosi serena,
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia! Santa Lucia!
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
E va gridando con allegria,
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei l’impero dell’armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Tu sei l’impero dell’armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Or che tardate? Bella e la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Or che tardate? Bella e la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Venite all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Santa Lucia исполнителя Robertino Loretti:
На море светит серебряную звезду.
Пласида это волна, процветающим является ветер.
На море светит серебряную звезду.
Пласида это волна, процветающим является ветер.
Приходите проворным мою лодку,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Приходите проворным мою лодку,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
С помощью этого зефира, так нежно,
О, как красивая звезда на корабле!
С помощью этого зефира, так нежно,
О, как красивая звезда на корабле!
Passegieri, давай!
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Passegieri, давай!
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
В промежутках между шторами, провозглашают ужин
В такой спокойный вечер,
В промежутках между шторами, провозглашают ужин
В такой спокойный вечер,
Те, кто не запрашивая, кто не desia.
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Те, кто не запрашивая, кто не desia.
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Да безмятежное море, ветер так дорого,
Забудьте назад caltrops к морю,
Да безмятежное море, ветер так дорого,
Забудьте назад caltrops к морю,
Он идет плакать от радости,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Он идет плакать от радости,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Дорогой Неаполь, о благодатной земле,
Там, где создание было приятно улыбаться,
Дорогой Неаполь, о благодатной земле,
Там, где создание было приятно улыбаться,
Ты империя гармонии,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Ты империя гармонии,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Или быть поздно? Белла в вечернее время.
Спира un’auretta свежее и легкое.
Или быть поздно? Белла в вечернее время.
Спира un’auretta свежее и легкое.
Приходите проворным мою лодку,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Приходите проворным мою лодку,
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Santa Lucia, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.