Текст песни Roberto Carlos — Un Gato en la Oscuridad

Оригинальный текст и слова песни Un Gato en la Oscuridad:

Еще я мальчишкой был увлечен
играть в войну ночью и днем,
забор перелезть, и вдруг — ты.
В глазах твоих нечто новое открыть.

Она — твоя, сказали розы,
А синий кот всегда со мною.
С тех пор, когда ушла ты, не знаю
почему, окно стало большим без твоей любви.

А этот котенок на нашем небе
домой не вернется, если тебя нет.
Знаешь, сегодня красивая ночь.
Верю, что ты — одна из этих звезд.

А этот кот — грустный и синий.
Он знает — ты была моей любимой.
Он знает, что ты — моя тоска,
Потому что у меня … слезы на глазах.

Любимая, моя родная,
В отражении луны смеялась.
Если любовь — ошибка, я виноват.
Тебя любил до конца жизни, знаю я.

А этот котенок на нашем небе,
Домой не вернется, если тебя нет.
Знаешь, сегодня красивая ночь.
Верю, ты — одна из этих звезд.

А этот кот — грустный и синий
Он знает — ты была моей любимой.
Ты будешь всегда в глазах моих
светлой слезой этой весны.

А этот кот в ночной темноте,
знает, что есть слеза в моей душе.

А этот кот грустный и синий
Он знает — ты была моей любимой.
Ты будешь всегда в глазах моих
светлой слезой этой весны.

А этот кот грустный и синий,
Он знает — ты была моей любимой.
Ты будешь всегда в глазах моих
светлой слезой этой весны.

Лалалала…Лалалала…Лалалала

Перевод на русский или английский язык текста песни — Un Gato en la Oscuridad исполнителя Roberto Carlos:

Another boy, I was fascinated
play war night and day,
climb the fence, and suddenly — you.
In your eyes open something new.

It is — yours, Rose said,
And the blue cat is always with me.
Since then, when you are gone, I do not know
why was the large window without your love.

And this kitten in our sky
I will not return home, if you do not.
You know, today, a beautiful night.
I believe that you — one of those stars.

And this cat — a sad and blue.
He knows — you were my favorite.
He knows that you — my longing,
Because I … tears.

My favorite, my dear,
In the reflection of the moon laughed.
If love is — a mistake, I’m guilty.
You loved to the end of life, I know.

And this kitten in our sky,
Home will not come back if you do not.
You know, today, a beautiful night.
I believe you — one of those stars.

And this cat — a sad and blue
He knows — you were my favorite.
You will be always in my sight
light tear this spring.

And this cat in the dark of night,
He knows that there is a tear in my soul.

But this cat is sad and blue
He knows — you were my favorite.
You will be always in my sight
light tear this spring.

But this cat is sad and blue,
He knows — you were my favorite.
You will be always in my sight
light tear this spring.

Lalalala … Lalalala … Lalalala

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Un Gato en la Oscuridad, просим сообщить об этом в комментариях.