Оригинальный текст и слова песни Парус в небо, мысли в даль:

Парус в небо, мысли в даль

Ветром истерзанный флаг
Закрыты границы, но доступны пути
Чеканя размеренный шаг
Куда — ты и сам не знал

Пепел дешевых побед
Убитою птицей тебя наградил
Цели — попросту нет
А пуля всего одна!

Спеши на закат, да крути колесо
Безмолвие времени стирает цвета
Не дрогнет рука, когда застыло лицо
Но смерть на коленях — слишком проста

Культ золотого тельца
Красивые фразы и пустые глаза
За гримом не видно лица
Безудержный маскарад

Высокие порывы души
Лживой заразы оплетает лоза
И вот ты опять согрешил
Да только и сам не рад

Мы все, как осколки разбитых зеркал
Узорами слов и гармонией лести
Укрыли жестокий и хищный оскал
Играли в богов и забыли о чести

Припев:
Шрамы жгут, но все запомнят
Жар в груди оплавит сталь
Дух решимостью наполни
Парус в небо, мысли в даль
Дерзкий шаг всегда оправдан
Если нет цены у цели
Серной гарью пахнет ладан
Пули смерти гимн запели

Знамена были пусты
А ветер насквозь пропах мыслями тех
Чьи души кормили костры
Но кто же о них горевал

Равными все рождены
Но мест, как ни странно, не хватило на всех
Ведь не имеет цены
Из черепов пьедестал

Все кто не хотел умирать за игру
И рвет свое знамя выражая протест
В ночи исчезают из-за них по утру
На память оставят позолоченный крест

Припев:
Шрамы жгут, но все запомнят
Жар в груди оплавит сталь
Дух решимостью наполни
Парус в небо, мысли в даль
Дерзкий шаг всегда оправдан
Если нет цены у цели
Серной гарью пахнет ладан
Пули смерти гимн запели

Ржавеет кровь на руках
Стерты ладони — слишком много могил
Ангел и бес на плечах
Вечно голодный дуэт

Их жажду не утолить
Ты много стрелял и остался без сил
Не хочешь орудием быть
Но поздно — патронов нет

И что? Что теперь? И зачем это все?
Идеи и смыслы затерты до дыр
Открытая дверь никого не спасет
Ты просто видел как умер еще один мир

Припев:
Шрамы жгут, но все запомнят
Жар в груди оплавит сталь
Дух решимостью наполни
Парус в небо, мысли в даль
Дерзкий шаг всегда оправдан
Если нет цены у цели
Серной гарью пахнет ладан
Пули смерти гимн запели

Перевод на русский или английский язык текста песни — Парус в небо, мысли в даль исполнителя Роджер:

Sail into the sky, the thoughts away
Wind tortured flag
Closed borders, but accessible way
Minted measured step
Where — you did not know
Ash cheap victories
Dead bird gave you
Goals — there is simply no
And only one bullet!
Hurry sunset, so turn the wheel
Silence time washes of color
Hand will not tremble when frozen face
But the death on his knees — too simple
The cult of the golden calf
Beautiful phrases and empty eyes
For make-up face is not visible
Runaway masquerade
High gusts of soul
Falsely infection twist around the vine
And again you have sinned
Yes, only he is not happy
We all, like shards of broken mirrors
Patterns of words and the harmony of flattery
Hid a cruel and predatory grin
We played in the gods and forgot about honor
Chorus:
Scars harness, but still impressive
Heat in the chest oplavit steel
The spirit of determination to fill
Sail into the sky, thinking into the distance
Saucy step is always justified
If not the target prices
Sulfuric smell of burning incense
Bullets began to sing a hymn of death
Banners were empty
The wind smelled of thoughts through those
Whose soul fed fires
But who of them mourned
All born equal
But people, oddly enough, not enough for all
It has no price
From skulls pedestal
All who do not want to die for the game
And tearing his banner protesting
In the night disappearing due to them in the morning
In memory leave gilded cross
Chorus:
Scars harness, but still impressive
Heat in the chest oplavit steel
The spirit of determination to fill
Sail into the sky, thinking into the distance
Saucy step is always justified
If not the target prices
Sulfuric smell of burning incense
Bullets began to sing a hymn of death
Rust blood on their hands
Erased palm — too many graves
Angel and devil on his shoulders
Eternally hungry duo
Their thirst does not quench
You shoot a lot and left without power
Do not want to be a tool
But later — no cartridges
So what? Now what? And why all this?
Ideas and meanings overwritten to the holes
An open door will not save anyone
You just saw how he died is another world
Chorus:
Scars harness, but still impressive
Heat in the chest oplavit steel
The spirit of determination to fill
Sail into the sky, thinking into the distance
Saucy step is always justified
If not the target prices
Sulfuric smell of burning incense
Bullets began to sing a hymn of death

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Парус в небо, мысли в даль, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.