Оригинальный текст и слова песни місто, що ніколи не спить:
Місто, що в полон бере усіх
Всюди чутно голоси та сміх
Але щось трапляється завжди
Виходу немає — ти один
Ти зовсім один.
Відчуваю, як повільно я зникаю
У обіймах міста, що ніколи не спить
І не знаю, виграв я, чи досі граю
Вирішальною може бути кожна мить
Цим будівлям байдуже, хто ти
Що завгодно можна тут знайти
Таємницю має кожна тінь
Зникне все — і докори сумлінь
Ти вже не один
Відчуваю, як повільно я зникаю
У обіймах міста, що ніколи не спить
І не знаю, виграв я, чи досі граю
Вирішальною може бути кожна мить
Лабіринти вулиць – заблукати легко в них
Потаємні двері відкривають море втіх
Велетенським звіром уявляю це місто я
І не смію вголос мовити його ім’я
Відчуваю, як повільно я зникаю
У обіймах міста, що ніколи не спить
І не знаю, виграв я, чи досі граю
Вирішальною може бути кожна мить
Перевод на русский или английский язык текста песни — місто, що ніколи не спить исполнителя Рольова Модель:
The city that takes captive all
Everywhere heard voices and laughter
But something always happens
There is no escape — you alone
You’re all alone.
I feel like I’m slowly disappear
In the arms of the city that never sleeps
I do not know I won, is still playing
The decisive moment can be each
These buildings do not care who you are
Anything you can find here
The mystery has every shadow
Disappear all — and reproach consciences
You are not alone
I feel like I’m slowly disappear
In the arms of the city that never sleeps
I do not know I won, is still playing
The decisive moment can be each
Mazes of streets — easy to get lost in them
Secret doors open sea pleasures
A giant beast I imagine this city
I dare not speak his name aloud
I feel like I’m slowly disappear
In the arms of the city that never sleeps
I do not know I won, is still playing
The decisive moment can be each
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни місто, що ніколи не спить, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.