Текст песни Роман G’host — Бумеранг

Оригинальный текст и слова песни Бумеранг:

Если серьёзно, сложно понять сегодня,
быть занятым героем или простаком свободным.
И пусть мне не по силам стать чемпионом эфира
меня меняла жизнь часто, брала и крутила.

Но как же так? Ведь не пустяк,
скоро запаковать чемоданы, терять контакт.
пора будет такая милая и неизвестная,
коварная, как первая подруга с детства.

И кем я стану? Как мне адаптировать себя?
брать за рога работу, быть наглее, но не в этом весь я.
Брать ипотеку, кредит, а я не знаю даже,
как это должно выглядить, ведь никогда не спрашивал.

Но понимаю в чём соль, фишка этих мыслей,
Учёба, работа, дом, семья, — вот и выяснил.
Теперь осталось приготовиться и ждать выстрел,
я встал на старт, новой ступени жизни.
____

Я закрутил со своей жизнью роман,
выбираю карту рандом, кручу бумеранг.
Пока радоваться есть чему, как в женщину
влюбиться, но куранты бьют отметину.
_____

Все мы живём одинаково, это ясно давно,
учёба лишь для того, чтоб получить диплом.
Я не хочу потеряться, как тысячи таких же
и в старости читать романы о любви в Париже.

Мне надоело быть рабом, крутиться под системой,
хочется своего, что вдохновляет душу дела,
я уж давно всё понял, не стоит вешать понты,
говорить о будущем и быть внутри пустым.

Моя музыка в душе, как и в mp3-плеере,
будет играть, покуда все не сядут батареи.
Я заряжаюсь позитивом и тону в грусти,
нудные будни поглащают полностью, допустим

обойти стороной все неудачи — мой шанс,
как ни крути, по жизни сохраняется баланс.
Я постараюсь выбраться из этой колеи,
сыграю свою роль, но лишь по правилам своим.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Бумеранг исполнителя Роман G’host:

But seriously, it is difficult to understand today,
be engaged or simpleton hero free.
And let me not afford to become a champion ether
I changed her life often took and twisted.

But how? It is not a trifle,
soon to pack suitcases, to lose contact.
it’s time to be so sweet and unknown,
insidious, as the first friend since childhood.

And what I’ll be? How can I adapt myself?
take by the horns work to be bolder, but not the whole me.
Taking a mortgage loan, and I do not even know,
how it should look like, you never asked.

But I understand what salt counter these thoughts,
Study, work, home, family, — that’s found.
Now we have to get ready and wait for the shot,
I got up to start a new life stage.
____

I twirled the novel with his life,
I choose a random card, twist boomerang.
While there is much to enjoy as a woman
fall in love, but the chimes hit the mark.
_____

We all live in the same way, it is clear for a long time,
Study only in order to get a diploma.
I do not want to get lost, as thousands of the same
and in old age to read novels about love in Paris.

I’m tired of being a slave, spinning under the system,
want her, what inspires the soul of things,
I long ago understood everything, do not hang Ponte,
talk about the future and to be empty inside.

My music in the soul, as in the mp3-player,
will play, as long as everything is not sit battery.
I charge the positive and drowning in sadness,
boring weekdays absorb completely, say

ignore the failure of all — is my chance,
anyway, the balance is maintained through life.
I will try to get out of this rut,
I played a role, but only by the rules of their own.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бумеранг, просим сообщить об этом в комментариях.