Текст песни Роман Холливел, Глория Фоменкова

Оригинальный текст и слова песни Муки Любви:

Я тебя любила очень сильно.
Ну а ты то вовсе не любил,
И я стала слабой и
бессильной,
Так как ты другую полюбил.

Не смогла другого полюбить
я,
Вспоминала милого тебя
Ну а ты с другой крутился
так,что смерть меня в могилу
завлекла.

Надоело жить на этом свете
И решившись на смерть я
ушла,
И с обрыва бросилась Ирина,
Сероглазая девчонка та.

Он узнал, что Ирки больше
нету
Испугавшись к ней пошел
домой,
В бархатном гробу лежала
Ирка,
Красивая,прикрытая фатой.

Ты прости,прости меня Ирина
Не хотел обидеть я тебя
Я виновен в том,что ты
погибла
Полюбил другую девку я.

Вот девчонку ту похоронили
Он без неё и дня прожить не
мог
Ему любовницы,любовницы
звонили
А он Ириночку забыть,забыть
не мог.

Это было очень темной
ночью
Он оставил запись на столе
Письмо написаное кровью:
«Ирочка я сам иду к тебе»

А на утро с мамой он
прощался
По его щеке текла слеза:
«Я люблю тебя моя старушка,
Мамочка,хоть ты прости
меня»

Тут в его руке блеснула финка
Пошатнулся парень и упал
И шептал он истекая кровью:
«Я иду к тебе, я обещал»

И закрылись карие глазёнки
Перестало сердце бить в
груди
Над могилой плачут все
девчонки,
Обливая слёзами цветы.
(с) Роман Холливел

Перевод на русский или английский язык текста песни — Муки Любви исполнителя Роман Холливел, Глория Фоменкова:

I loved you very much.
Well, you did not like it at all,
I became weak and
powerless
Because you fell in love with another.

Could not another love
I,
She remembered cute you
Well, you’re on the other spinning
so that death is the death of me
lured.

Tired of living in this world
And deciding on death I
left,
And the cliff rushed Irina,
Gray-eyed girl that.

He learned that more than Irki
no
Fearing it went
home,
In a velvet coffin lay
Ira,
Beautiful, covered with a veil.

Forgive me, forgive me Irina
I do not want to offend you
I am guilty that you
died
I fell in love with another girl.

That the girl was buried
He does not live without it, and the day
could
His mistress, mistress
called
He Irinochka forget forget
could not.

It was very dark
at night
He left a note on the table
Letter Writing blood:
«Ira, I myself am coming to you»

And in the morning with his mother, he
goodbye
According to his cheek a tear flowed:
«I love you, my old lady,
Mom, even though you forgive
me»

Here in his hand he flashed Finn
Man staggered and fell
And he whispered bleeding:
«I am coming to you, I promise»

And closed brown glazёnki
Ceased heart beat
breast
Above the tomb crying all
girls,
Spraying the flowers with tears.
(S) Roman Halliwell