Оригинальный текст и слова песни Білі тумани:

Десь над сивим Дніпром
пливуть білі тумани,
Десь над сивим Дніпром
летять журавлі.
Ой білі тумани,
несіть ви до мами,
Синівське вітання
з чужої землі.

Хай прийме матуся
від блудного сина
Ці щирі вітання
з країв чужини.
Ой, білі тумани,
скажіть моїй мамі,
Що серцем й душею
я з нею завжди.

А час невловимий
біжить рік за роком,
І ніби недавно
я був ще малим.
Не думав я мамо
наш дім покидати,
Не думав, що буду
невдячним таким.

А тут на чужині
немає утіхи,
Виснажлива праця
керує усім,
Та це пережити
з тобою ми мусим,
І кращої долі
у Бога просім.

Не плач моя рідна
одна вечорами
І не журися
щодня при вікні,
Вернуся додому,
впаду на коліна,
Попрошу матусю
простити мені.

Десь над сивим Дніпром
пливуть білі тумани,
Десь над сивим Дніпром
летять журавлі.
Ой білі тумани,
несіть ви до мами,
Синівське вітання
з чужої землі.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Білі тумани исполнителя Роман Рудий:

Ere on sivim Dnіprom
plivut Bili nebula
Ere on sivim Dnіprom
Flying zhuravlі.
Oh Bili nebula
nesіt vie to Mami,
Sinіvske vіtannya
s chuzhoї zemlі.

High Priyma Matusya
od prodigal Sina
Tsі schirі vіtannya
s kraїv Chuzhinov.
Oh, Bili nebula
skazhіt moїy mamі,
Scho Serdce st soul
I s her zavzhdi.

An hour nevlovimy
bіzhit Year of rock,
The I Niby recently
I CCB shte Malimo.
I do not think I Mamo
Our Dim pokidati,
I do not think I will scho
nevdyachnim so.

And then on chuzhinі
Absent utіhi,
Visnazhliva Prace
keruє usіm,
She experienced tse
s Musim of thee,
The I kraschoї dolі
God prosіm.

Do not cry, my Ridna
One Evenings
The I do not zhurisya
Schodnya at vіknі,
Dodoma is true,
kolіna us fall now on,
Kindly Matus
prostiti Meni.

Ere on sivim Dnіprom
plivut Bili nebula
Ere on sivim Dnіprom
Flying zhuravlі.
Oh Bili nebula
nesіt vie to Mami,
Sinіvske vіtannya
s chuzhoї zemlі.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Білі тумани, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.