Текст песни Роман Веретільник — Спогади

Оригинальный текст и слова песни Спогади:

СПОГАДИ
Сьогодні так самотньо у мене на душі
І я полинув тихо у ті щасливі дні,
Коли кохались ми, щасливими були,
Коли побачив вперше тебе серед весни.
Тебе я обнімав і ніжно цілував,
Я пестив твоє тіло, до себе пригортав.
Блиск нашого кохання і твоїх очей,
Крик нашого бажання, господство тих ночей.
І ось уже півроку, як були ми вдвох,
Коли спливала осінь, зробив я перший крок.
Сказав: «Ось цю обручку візьми і одягни»,
Засяяла ти вся, та спогади, ці спогади.

Приспів:
Спогади сплітаються колючими шипами,
Ранами вкриваються, горять в душі вогнями.
Обпікають серце, додаючи жорсткого болю,
Ні! Уже ніколи не буду я з тобою!

Сьогодні так самотньо у мене у кімнаті,
Сьогодні рівно рік, як тебе нема.
Була у мене ти, була лишень одна ти,
А за вікном знову виблискує весна.
Тоді сказала: «Добре, буду я твоєю»
І я відкрив вино, яке давно беріг,
Настав період щастя з рідною душею,
Життя з тобою у раю і неземних утіх.
Та ось прийшов той квітень і дощ, як із відра,
Взяла ти в мене квіти, сказала: «Я сама».
Сказала ти мені, сідаючи в авто,
А потім все було, немов би у кіно.
Страшенна катастрофа, ти на моїх руках
І скам’янілий погляд застив в твоїх очах.
Мені прошепотіла: «Я тебе люблю,
Та Богові, напевно, свою душу віддаю».
Хотілося померти мені тоді, та ні,
Я й зараз залишаюся вірним лиш тобі.
І пам’ять я про тебе буду берегти,
Вони зі мною поруч, ці кляті спогади.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Спогади исполнителя Роман Веретільник:

SPOGADI
 Sogodnі so samotno at mene to dushі
The I, I have quietly polinuv Ti schaslivі dnі,
Coley of Koch, schaslivimi boule
Koli pobachiv Vpershe you Sered spring.
Thee I obnіmav i nіzhno tsіluvav,
I Pesto tvoє tіlo to afford prigortav.
Bliscom nashogo Kohannya i tvoїh eyes,
Creek nashogo Bazhanov, the rule of quiet nights.
The I-axis already pіvroku, yak boule of vdvoh,
Koli splivala osіn, zrobiv I Purshia Krok.
He said: «The axis of Qiu obruchku vіzmi i odyagni»
Zasyayala all five, that spogadi, tsі spogadi.

Prispіv:
Spogadi splіtayutsya prickly thorns,
Vkrivayutsya wounds, burns in dushі Vaughn.
Obpіkayut heart with very, dodayuchi zhorstkogo bolyu,
Ni! Already nіkoli I will not with You!

 Sogodnі so samotno at mene at kіmnatі,
Sogodnі rіvno Year, yak you a lot.
Bula at mene ti, has been viewed Lisen one minute,
And for vіknom znovu vibliskuє spring.
Todі said, «Good, I will tvoєyu»
I of I vіdkriv wine, yak berіg long time,
Happiness has come perіod rіdnoyu s soul,
Zhittya with You at the unearthly paradise i utіh.
That axis priyshov that kvіten i dosch, yak іz vіdra,
Took a minute to Me Kvity, said: «I myself.»
Said ti meni, sіdayuchi in the car,
A potіm all Bulo, Nemov at the bi kіno.
It was terrible disaster on five hands moїh
The I skam’yanіly Poglyad tvoїh stagnation in sight.
Meni proshepotіla: «I love you,
That Bogovі, melodiously, vіddayu his soul. «
Hotіlosya pomerti Meni todі, that ni,
I th infections zalishayusya vіrnim leash Tobi.
I’m talking about the I pam’yat you’ll beregti,
Pong Zi I vouch tsі klyatі spogadi.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спогади, просим сообщить об этом в комментариях.