Оригинальный текст и слова песни страх темноты:

я сидела в прохладной, пустой квартире
хотела преодолеть страх темноты.
этой черной дыры,
которая есть каждом из нас.
мы делаем много «плохо» для других
и так много «хорошо» для себя.
это выгодно,конечно… но куда потерялась доброта?
нам в детстве обещали светлое будущее.
без предательства, без насилия и суеты.
в такие моменты, хочется протянуть руки к небу
и спросить. где ты? мне не хватает чуть чуть теплоты.
холодные, каменные сердца
почти у каждого второго в нашем городе.
их когда-то бросили, а простить не хватило сил.
и теперь они словно в омуте
глотают дым городской суеты.
и согреваются псевдо-ложью.
градусов эдак сорок.
так положенно. увы, так положенно.
и что будет дальше? лет через десять..
мы прекратим создавать семьи?
все буду гордыми, независимыми, самодостаточными.
а надо ли это нам? надо ли?…

Романова
4.02.12.

Перевод на русский или английский язык текста песни — страх темноты исполнителя Романова:

I was sitting in the cool, empty apartment
I wanted to overcome fear of the dark.
this black hole,
which is all of us.
we do a lot of «bad» for others
and so many «good» for themselves.
it is profitable, of course … but what kindness is lost?
us as a child promised a bright future.
without betrayal, without violence and bustle.
at such moments, I want to stretch their hands to the sky
and ask. where are you? I miss a little bit of warmth.
cold, stone heart
almost every second in our city.
their once abandoned, but simply did not have enough forces.
and now they seemed to slough
swallow the smoke city.
and warmed pseudo-lie.
commercials forty degrees.
so provisions. alas, position.
and what will happen next? in ten years ..
we stop to start a family?
all I will be proud, independent, self-sufficient.
and whether it is necessary to us? whether it is necessary?…

Romanova
4.2.12.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни страх темноты, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.