Оригинальный текст и слова песни Don’t Explain:
Помолчи, не объясняй
Просто скажи, что ты остаешься.
Я рада, что ты вернулся
Не объясняй
Тише, не объясняй,
Какая в этом выгода.
Оставь эту помаду,
Не объясняй.
Ты знаешь, что я люблю тебя,
И что делает любовь с человеком…
Все мои мысли реальны,
Ведь я душой и телом твоя.
Грустно слышать сплетни,
Я и так знаю, что ты лжешь
Но не важно, правильно ли это,
Когда ты со мной, любимый…
Помолчи, не объясняй…
Ты-моя радость и моя боль,
Моя жизнь — это твоя любовь…
Не объясняй…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Don’t Explain исполнителя Rosemary Clooney:
Shut up , do not explain
Just tell me you ‘re staying .
IM glad you came back
is not explained
Hush, do not explain ,
What this benefit .
Leave this lipstick ,
Do not explain .
You know I love you,
And making love with someone …
All my thoughts are real ,
After all, I’m your mind and body .
Sorry to hear gossip,
I already know that you’re lying
But it does not matter whether it is correct ,
When you’re with me , my love …
Shut up , do not explain …
You , my joy and my pain ,
My life — is your love …
Do not explain …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Don’t Explain, просим сообщить об этом в комментариях.