Текст песни Ростислав Шелест — Рай

Оригинальный текст и слова песни Рай:

Ну і для кого тепер
Дурнуваті пісні писати?
Для чого тепер
Свій мозок так напружувати?

Пройшли давно
відчуття й почуття навіки
Пройшли, мов сон
Як тільки відкрились повіки.

Та я не плачу як дівчисько,
Зачинившись у себе в кімнаті
І не стараюся залити своє горе
З карешами на хаті
Я не тримаю тебе, йди куди душа побажає
Тікай, прощавай, знай,
Мені однаково з ким
Влаштуєш собі тілесний рай.

Ось і настала пора,
колиспокійно я ляжу спати
Без думки про те,
Шо ти торчиш десь за містом на хаті,
До всіх заграєш,
Алкогольні напої п’єш,
Тікай, прощавай, знай

Шо я не плачу як дівчисько,
Зачинившись у себе в кімнаті
І не стараюся залити своє горе
З карешами на хаті
Я не тримаю тебе, йди куди душа побажає
Тікай, прощавай, знай,
Мені однаково з ким
Ти влаштуєш собі тілесний рай.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рай исполнителя Ростислав Шелест:

Well, I for one teper
Durnuvatі pisni pisati?
For chogo teper
Svіy mozok so napruzhuvati?

Proyshli long time
vіdchuttya th pochuttya navіki
Proyshli, mov sleep
Yak tіlki vіdkrilis povіki.

That I do not pay dіvchisko yak,
Intonation in his kіmnatі
The I do not try drenched mountain svoє
W Karesh on hatі
I do not Trimai you ydi Cudi soul pobazhaє
Tіkay, proschavay, know
Meni odnakovo s Kim
Vlashtuєsh sobі tіlesny paradise.

I it is time axis,
kolispokіyno I lyazhu Spathi
No pillows about those
Shaw minute torchish ere for mіstom on hatі,
Before vsіh zagraєsh,
Alkogolnі napoje p’єsh,
Tіkay, proschavay, know

Shaw I do not pay dіvchisko yak,
Intonation in his kіmnatі
The I do not try drenched mountain svoє
W Karesh on hatі
I do not Trimai you ydi Cudi soul pobazhaє
Tіkay, proschavay, know
Meni odnakovo s Kim
Tee vlashtuєsh sobі tіlesny paradise.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рай, просим сообщить об этом в комментариях.