Оригинальный текст и слова песни Постсоветский Блюз:

Что-то страшно мне, что-то муторно
Да и писем давно уж не шлют
Выхожу во двор я – сутуленный
А там девки напились, песни поют
Но что-то…что-то…что-то не так
Направляюсь к колодцу, водички попить
Слышу: »Эй…эй, дурак, ну что же тебе
Все не нравится жить?»
А жить хорошо, только я виноват…
Да только когда ж мне давали пожить?
А я уже весь, я весь из заплат
И ни хрена не видать, так что хочется выть

А смеюсь я сквозь слезы, мол мне не успеть
А ночами задыхаюсь – нечем дышать
И мне уже не страшно ничего, и даже смерть
Ведь если не жил, значит не умирать
А мне б не обмануться, да не обидеться
Да не порвать от тоски рубаху
А пойду я туда, где срубили виселицу
А все равно пустят. Сруб этот годен на плаху

А поутру напишут история предателя
Да как выпал снег белом-бел
Как лежала на нем спящая красавица
Очень удачно проведен был расстрел
А здесь обычно не допел – не повезло
А не доиграл – оборвалась струна
А если не дожил – так это время ушло
Струна скурвилась, ссучилась – вот…вот и петля

А я в краю великих вдохновений
Я в окружении юных дев муз
Льется оптимистическая песня
Я услышал тебя – постсоветский блюз

Перевод на русский или английский язык текста песни — Постсоветский Блюз исполнителя Рубикон — Дурь Волгаря:

Something scared me, something dreary
Yes, and letters for a long time I do not send
I go out into the yard, I — sutulenny
And then the girls got drunk, sing songs
But something … something … something wrong
Heading to the well to drink some water
I hear: «Hey … hey, you fool, what do you
All do not like to live? «
And to live well, just my fault …
Yes, but when am I allowed to live?
And I have all, I am all of the patches
And damn can not see, so I want to howl

And I’m laughing through my tears, they say I do not have time
A night suffocating — can not breathe
And I’m not scared nothing, and even death
After all, if you do not live, so do not die
And I would not be deceived, but do not be offended
Do not tear the shirt from depression
And I will go to the place where cut down the gallows
And still be allowed. Log cabin that fit on the block

And in the morning will write the story of the traitor
But how snowed-white white
As it lay on sleeping beauty
It has been successfully held shooting
And here I am usually not dopel — no luck
And he did not finish — Broken strings
And if you did not live — so it took time
String become depraved, ssuchilas — that’s … that’s a loop

And I’m in the land of the great inspirations
I’m surrounded by young maidens of the Muses
Flows optimistic song
I heard you — the post-Soviet blues

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Постсоветский Блюз, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.