Оригинальный текст и слова песни Беспощадная:
Слова - Анатолий Захваткин, музыка - Руслан Ермаков
Тяжёлая поступь свинцовая
И мрачный, как каменный лик.
Не ждёт никто - но приходит она,
Как страшный, пронзительный крик.
Крик сдавленный (горло зажали),
И - хочешь-не хочешь - иди!
Куда-то в ненужные дали,
Что дальше твоей земли.
А если не хочешь, ну что же!
Она ведь суровая - да!
И плачет глухой по тебе перезвон,
За то, что не глянул в глаза.
Глаза как суровое зеркало,
Себя можешь ты увидать.
Не примешь реальность - пожалуйста,
Но ввек тогда жизь не познать.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Беспощадная исполнителя Руслан Ермаков:
Word - Anatoly Zakhvatkin music - Ruslan Ermakov
The heavy tread of the lead
And the dark, like a stone face .
Not waiting for one - but it is coming ,
How dreadful , piercing scream .
Creek choked ( clamped throat )
And - if you want , do not want to - go !
Somewhere in unnecessary given ,
What's more your land .
And if you do not want to , well, what !
She had severe - yes!
And cries muffled peal for you ,
Because he not looked into his eyes.
Eyes like a stern mirror,
Can you see yourself .
Do not accept a reality - please
But then vvek zhiz not know .