Оригинальный текст и слова песни Ша-ла-ла:
Вітер шепоче
Ша-лала-лала, ла-лала-лала.
Я тебе хочу.
Ша-лала-лала, ла-лала-лала.
Серця торкайся,
Ша-лала-лала, ла-лала-лала.
Не зупиняйся!
Ша-лала-лала, ла-лала-лала.
Очей твоїх ультрамарин
Мене зігрів, мене спалив.
І легким дотиком долонь
Моє бажання, як вогонь,
Раптом запалає!
Приспів
Я несподівано знайшла
Такі зручні прості слова.
Мені повірив ти дарма:
Це – просто жарт, це – просто гра.
Знаєш так буває!
Приспів
Тікі-так-раз, тікі-так-раз, тікі-так, тікі-так,
Тільки раз буває!
Тікі-так-так, тікі-так-так, тікі-так-так,
Тільки так вітер нас гойдає!
Дотиком рук, дотиком губ, тікі-так,
Тільки так мене покохає!
Не спиняй! Не спиняй!
Приспів (2)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ша-ла-ла исполнителя Руслана:
Viteri sepoce
Sha-lala-lala, lala-la-lala.
A you want.
Sha-lala-lala, lala-la-lala.
Hearts torkajsa,
Sha-lala-lala, lala-la-lala.
No zupinajsa!
Sha-lala-lala, lala-la-lala.
Ocejo tvoih ultramarine
Playful me, me spaliv.
I easy touch Dolon
Optional Moe, yak Vogon,
Raptom zapalae!
Prispiv
A nespodivano znajsla
Taki Hand prostate letters.
Menu poviriv called dharma:
Ce — free art ce — free construction.
Znaes such a flea!
Prispiv
Tiki-tak-times, tiki-tak-times, tiki-tak, tiki-tak,
Tilke times fleas!
Tiki-tak-tak, tiki-tak-tak, tiki-tak-tak,
Tilke such Viteri gojdae us!
Touching hands, touching the crease, tiki-tak,
Tilke such pokohae me!
No spinaj! No spinaj!
Prispiv (2)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ша-ла-ла, просим сообщить об этом в комментариях.