Оригинальный текст и слова песни Каким ты был, таким ты и остался:
Каким ты был, таким остался,
Орел степной, казак лихой...
Зачем, зачем ты снова повстречался,
Зачем нарушил мой покой?
Свою судьбу с твоей судьбою
Пускай связать я не смогла,
Но я жила, жила одним тобою,
Я всю войну тебя ждала.
Ждала, когда наступят сроки,
Когда вернешься ты домой.
И горьки мне, горьки твои упреки,
Горячий мой, упрямый мой.
Но ты взглянуть не догадался,
Умчался вдаль, казак лихой...
Каким ты был, таким ты и остался,
Но ты и дорог мне такой.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Каким ты был, таким ты и остался исполнителя Русские народные песни:
How have you been, so stayed
Steppe eagle , dashing Cossack ...
Why, why are you again met ,
Why disturb my peace?
Their fate with your destiny
Let the tie I could not ,
But I lived , lived one you,
I 've been waiting for the entire war .
Waited for maturing ,
When you get back home.
And bitter to me , bitter thy reproaches ,
Hot mine, my stubborn .
But you do not look guessed
Sped away, dashing Cossack ...
How have you been, so you stayed ,
But you and dear to me like that.