Текст песни Руставели, Гном, Бага-тырь, Кузьмитчъ, Гром — Лица

Оригинальный текст и слова песни Лица:

Руставели:
Вижу лица вокруг себя, не вижу душ
Чтобы смыть с себя отчаянье, на лёд нутра
Мне нужно положить костер,
Чтоб я растаял хоть чуть-чуть

Среди пустых амбиций, зависти, ненависти спиц
Среди дорог разбитых колесниц, не вижу лиц
Тут блики масок, касок, во взглядах пустота
Фатальное шоу кукол в преддверии конца
Кровь, огонь, боль, в глазах бешенная страсть
Набить лишь свою пасть, потом пропасть
Здесь люди чести мелькают мини эпизодами
Их путь — закрытыми быть и гнить за заборами
Черные вороны склюют черты их лиц
И где-то далеко в этот момент спадёт слеза с ресниц
Их было много ль мало почивших вроде бы зазря
Разрезав кукольные путы, погубив себя
Сорвав маски с усталых лиц, размыв грим
Увидевшие то, что было настоящим
Наперекор судьбе, наперекор системе
Против ветра шли те, кто не желал жить по схеме
Кто не выкручивался, кто не сломался под машиной
Кто выбрал смерть, взамен того чтоб быть глиной
Чьи скулы сжаты, чей взгляд всегда стремится
О них не надо долго пиздеть — все знают их лица…

Припев:
Вокруг одни жала, вокруг людей мало
О боже, что же с нами стало?! как всё заебало…

Гном:
Россию делят лишь на два слоя общества
Нижний — сразу верхний, что называют по имени отчеству
Чтоб ограбить тех, у кого и так нечего взять
Не взять, так выебать, с нулём их сравнять
Богатеют на том, на чем другие беднеют
Сама система набивает им карманы
Это не партии, а кланы
Вы знаете их, сидят в парламенте
Народ спивается — их лица всё кривляются…

Бага-тырь:
Как жить дальше я сам не знаю, ею богу
Не знаю как выбрал именно эту дорогу
Эту дорогу угрюмых масок и лиц
Дорогу серых взглядов, высоко летящих птиц
Я здесь один среди мусора, не нужных слов
Я здесь один такой, не слышу голосов правды
Лихо свернув, направил взгляд в сторону
Больших денег, думал их здесь делят поровну
Нет слова — доброта, его нет даже в словарях
Честных людей давно не видел я в этих краях
Ложь, деньги, пороки, люди получают сроки
Не пытайся убежать отсюда — поломаешь ноги
Видят боги, я не один, но одиночество
Преследует меня, а я кретин верил в пророчество
Ведь страх порождает страх, боль порождает боль
Но впредь знайте, не выбирал я эту роль…

Припев: тот же

Кузьмитчъ:
Лица улиц, не носящие улыбок без допинга
Схожие проблемы, темы для беседы шепотом
Здесь видно руки голода, в переходах города
Смолоду грубеющие скулы, бездомных лиц
Границы перейти, для них закрыты все пути
Не надо мути, быть может, всё разрулит Путин
Не знаю где теперь моя позиция, я против или за
Не знаю, здесь всё решат другие лица

Гена Гром:
Не падать на колени, не просить о пощаде
Со мной такие же лица, душа моя их долго искала
Спотыкалась, падала, не унывала, бросала
В душу лили помои, а она всё крепчала
Разрывалась на куски, захлебывалась слезами
Найти

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лица исполнителя Руставели, Гном, Бага-тырь, Кузьмитчъ, Гром:

Rustaveli:
I see the faces around me, I see no shower
To wash off the despair, the ice insides
I need to put a fire,
That I melt just a little

Among the empty ambition, envy, hatred spokes
Among the roads of broken chariots, I do not see people
Here glare masks, helmets, in the views of emptiness
Fatal puppet show on the eve of the end
Blood, fire, pain in the eyes of mad passion
Just fill his mouth, then the abyss
There are men of honor flash mini episodes
Their way — be sealed and rot behind fences
Black crows sklyuyut features of their faces
And somewhere far away at this point tears subside with eyelashes
There were many little eh deceased seems to be for nothing
Cutting puppet shackles, killing himself
Unmask the tired people scour makeup
When they saw what was real
Against fate, against the system
Against the wind were the ones who did not want to live under the scheme
Those who do not remove who have not broken the vehicle
Who chose death instead of being clay
Whose cheeks clenched, whose opinion always tends
They are not necessary to complain long — everyone knows their faces …

Chorus:
Around one sting around little people
Oh my God, what did we get here ?! how everything Jam …

Gnome:
Russia is divided only into two layers of society
Lower — once the top is called by name and patronymic
To rob those who have nothing, and so take
Do not take so fuck with them to level zero
Getting rich on how to get poorer than others
The system fills their pockets
This is not a party, and the clans
You know them, sit in parliament
The people becomes an inveterate drunkard — their faces all grimace …

Baga-tyr:
How to live, I do not know her God
I do not know how to chose the road
This road grim masks and individuals
The road looks gray, high-flying birds
I’m here alone among the debris, not the right words
I am here only one, I do not hear the voice of truth
Famously turning, he sent a glance in the direction
More money thinking they are divided equally
No word — goodness, it is not even in the dictionary
Honest people I have not seen in these parts
Lies, Money, vices, people get dates
Do not try to escape from here — a broken leg
See the gods, I am not alone, but loneliness
She haunts me, and I believed in the prophecy of a nerd
After all, fear begets fear, pain creates pain
But continue to know I did not choose this role …

Chorus: same

Kuzmitch:
Those streets without wearing smiles without doping
Similar problems, topics for conversation in a whisper
Here you can see the hand of hunger, transitions in the city
Grubeyuschie cheekbones in his youth, homeless persons
The borders go, they closed all the way
Do not Mutilate, perhaps, everything razrulit Putin
I do not know where’s my position, I am against or
I do not know, everything here will decide the other person

Gene Thunder:
Do not fall on your knees, do not ask for mercy
With me are the same person, the soul of my long sought
Stumbled, fell, not discouraged, cast
The soul pouring slops, and she’s getting stronger
Torn to pieces, choked with tears
To find

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лица, просим сообщить об этом в комментариях.