Текст песни Рутенiя — …а я тобi…

Оригинальный текст и слова песни …а я тобi…:

А я тебе, нікому не віддам,
Я тебе нікому не віддам,
А я тобі про все говорив,
А я тебе споконвіку любила

Для мене ти, дотик ніжної руки,
А я лише купайлівські вінки,
Мене твоя мелодія несла-а,
У тобі я, світанком проросла,
ла-ла-ла-ла-ла (~5 р.)

І видано простеляється туман,
І росяно проросте трава-дурман,
Та молодість, загубилась у гаю,
Там слід ховався на плаю,

А ти самотньої вересневої ночі,
Задивився тій зірці в очі,
Вона мене не полюбила,
Бо далеко на небі між хмарами жила.
ла-ла-ла-ла-ла (~5 р.)

До тебе я, через гори перейду,
Тобі я, свою відповідь знайду,
хочеш кригою на річці стану,
І на весні тобі віддтану,

А я тобі розмалюю душу,
Обіцянку свою не порушу,
Стану я, тобі оберегом,
Берегом, на тому боці неба
ла-ла-ла-ла-ла (~5 р.)

Перевод на русский или английский язык текста песни — …а я тобi… исполнителя Рутенiя:

And I love you, no one will pay,
I will not give you,
And I tell you everything said
I loved you from the beginning

For me, you, gentle touch hand
I only kupaylivski wreaths,
I carried your melody-a
In you I sprouted dawn,
la la la la la (~ 5 years).

And given prostelyayetsya fog
And dewy sprout grass, dope,
And youth, lost in the woods,
There should be hiding in playu,

And you lonely September night,
One star staring into his eyes,
She loves me not,
For far away in the sky between the clouds lived.
la la la la la (~ 5 years).

To you, I go through the mountains,
Thee I find your answer,
want the ice on the river condition
And in spring you viddtanu,

And I’ll Paint soul
His promise not violate,
I become, you talisman,
Coast, on the other side of the sky
la la la la la (~ 5 years).

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни …а я тобi…, просим сообщить об этом в комментариях.