Оригинальный текст и слова песни Zycie Jest Novela:
Jak pory roku Vivaldiego
Zmienia sie swiatlo w Twoich oczach.
- Powiedz mi, zycie, cos milego,
Nie Pedz tak, prosze, daj odpoczac.
Zycie jest nowela,
Ktorej nigdy nie masz dosyc.
Wczoraj bialy welon,
Jutro biale wlosy.
Zycie jest nowela,
Raz przyjazna, a raz wroga.
Czasem chcesz sie pozalic,
Ale nie masz do kogo.
Kazda rodzina jest jak drzewo,
Lamie sie, chwieje, czas je zmienia,
Jak w porach roku Vivaldiego,
Szczypta zachwytu, lyk cierpienia.
Zycie jest nowela,
Ktorej nigdy nie masz dosyc.
Wczoraj bialy welon,
Jutro biale wlosy.
Zycie jest nowela,
Co wciaga jak rzeka.
Chcialbys dzis znac przyszlosc,
Lecz musisz poczekac.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Zycie Jest Novela исполнителя Ryszard Rynkowski:
Як Pory року Vivaldiego
Zmienia sie swiatlo ж Twoich oczach .
- Powiedz миль , zycie , COS Milego ,
Nie Pedz Так , Prosze , Дай odpoczac .
Zycie шутка nowela ,
Ktorej Nigdy ние Masz dosyc .
Wczoraj bialy welon ,
Jutro biale wlosy .
Zycie шутка nowela ,
Раз przyjazna , а Рац wroga .
Czasem chcesz sie pozalic ,
Але ние Masz сделать Кого .
Kazda Rodzina шутка Jak drzewo ,
Lamie sie , chwieje , Каталог польских JE zmienia ,
Як ж porach Roku Vivaldiego ,
Szczypta zachwytu , лык cierpienia .
Zycie шутка nowela ,
Ktorej Nigdy ние Masz dosyc .
Wczoraj bialy welon ,
Jutro biale wlosy .
Zycie шутка nowela ,
Co wciaga Jak Rzeka .
Chcialbys dzis znac przyszlosc ,
Lecz musisz poczekac .