Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Storm:

People treat you differently
when they believe you’ve gone where they could never go
and seen beyond the kind horizon
of the only life they know

The minute you get back to town
your family’s turned upside-down
it’s better just to keep going
to where no one’s eyes are cold
better off just following your footsteps on

I am far from the southland, where I was born
growing steadily care-worn (be the river, not the stone)
Blessed be the bold magnolia, far away from home
dancing in the eye of the storm

Sometimes it’s easier just to keep driving;
saunter up to that horizon.
Let nobody’s town become your own.
They see a woman on a mission
with a song for anyone who’ll listen,
and when the sun is rising, she is already gone.
By the time the dawn has broken, she’s as good as gone.

Far from the southland where she was born,
growing secretly care-worn (be the river, not the stone)
Blessed be the bold magnolia far away from home
dancing in the eye of the storm

Better to be the river, not the stone in the middle.
Best to be the changing water, not the pebble dragged along.
Cross the sky; cross the water. You are Mercury’s daughter,
and the world will envy you your gypsy song.

Cross the sky; cross the water. You are Mercury’s daughter,
and the world will envy you your gypsy song.

You’ll be far from the southland where you were born,
growing stubbornly care-worn, (be the river, not the stone)
but blessed be the Bold Magnolia far away from home
dancing in the eye of the storm.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Storm исполнителя S.J. Tucker:

Люди относятся к вам по-разному
когда они считают, что вы ушли, где они никогда не могли бы пойти
и увидеть за любезное горизонта
единственной жизни, которую они знают

Минут вы получите обратно в город
вашей семьи перевернуто вверх-вниз
это лучше всего, чтобы продолжать идти
где глаза никто не холодно
лучше просто следуя вашим стопам на

Я далек от Саутленда, где я родился
неуклонно растет уход изношенная (будь река, а не камень)
Благословен смелые магнолии, вдали от дома
танцы в глазу шторма

Иногда бывает проще просто держать за рулем;
прогуливаться до этого горизонта.
Пусть город никого не стать вашим собственным.
Они видят женщину на миссии
с песней для тех, кто будет слушать,
и, когда солнце встает, она уже ушла.
К тому времени, рассвет сломался, она так же хорошо, как ушел.

Далеко от Southland, где она родилась,
растет тайно уход изношенная (будь река, а не камень)
Благословен смелые магнолии далеко от дома
танцы в глазу шторма

Лучше быть река, а не камень в середине.
Лучше всего, чтобы быть меняющийся вода, а не галька валяется.
Крест в небе; пересечь воду. Вы дочь Меркурия,
и мир будет завидовать вам вашу цыганскую песню.

Крест в небе; пересечь воду. Вы дочь Меркурия,
и мир будет завидовать вам вашу цыганскую песню.

Вы будете далеко от Southland, где вы родились,
растущий упорно беспечальную изношенный, (будь река, а не камень)
но благословенно Жирный Magnolia далеко от дома
танцы в глазу шторма.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Storm, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить