Оригинальный текст и слова песни Подарила мне мама однажды нож:
Подарила мне мама однажды нож —
С темным лезвием маленький воронок.
Мать не знала, что я – наркоман и бомж,
Говорила – учись хорошо, сынок.
Брат мой старший лицом был похож на смерть;
Обещал взять на дело когда-нибудь.
Он на звезды меня научил смотреть,
Научил, как из золота делать ртуть;
Научил различать он, где бред, где брод,
Где знак свыше, где просто дорожный знак.
А сестра говорила, что я урод,
Но уверен, она не считала так.
Трасса в небо идет, горизонт высок,
Вдоль дороги лежат черепа коров.
Ветер здесь горяч, раскалён песок,
И машина едва не скатилась в ров.
Тормошу водителя – брат, не спать,
До границы доехать – полдня всего.
За рулем – мой младший, он пьян опять,
И разбавлены спиртом глаза его.
Обернувшись, он мне говорит – «держись,
Не сдыхай, братишка!» А в окнах — тьма.
Подарила мне мама однажды жизнь,
Но забыла в нагрузку додать ума.
И в простреленном легком клокочет страх,
Заливает кровавая пена рот.
Но со лба вытирает мне пот сестра.
Говорит: «Если сдохнешь – убью, урод»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Подарила мне мама однажды нож исполнителя Саша Кладбище:
Mom gave me one knife —
With dark blade small craters.
The mother did not know that I — a drug addict and homeless,
Spoke — study well, my son.
My brother was like a senior person to death;
He promised to take the matter ever.
He taught me the stars to watch
I learn how to make gold from mercury;
Learn to distinguish it, where delirium, where a ford,
Where a sign from above where a road sign.
And my sister said that I’m a freak,
But I’m sure she did not think so.
The track goes up into the sky, high horizon
Along the road are cow skull.
The wind here is hot, red-hot sand,
And the car almost rolled into the ditch.
Driver bother — brother, unable to sleep,
The border reached — just half a day.
Behind the wheel — my youngest, he was drunk again,
And his eyes are diluted with alcohol.
Turning, he said to me — «hold on,
Not sdyhaet, bro «And in the windows — the darkness.
Mom gave me life once,
But I forgot to load Doda mind.
And a bullet light bubbles fear
Fills bloody foam mouth.
But I wiped his forehead sweat sister.
He says: «If you kill you — kill freak»
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Подарила мне мама однажды нож, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.