Оригинальный текст и слова песни Зелень:
D5 A5 C5 G5
Зеленню рясною щедро встелений газон,
D5 A5 C5 G5
Зелень є у дядєньок з товстими гаманцями,
D5 F5 G#5 A5
Тьотінькам вродливим жить без неї не резон,
D5 F5 G5 A5
Зелень ми вживали їз підвальними курцями.
Доляри — то паростки відносин між людьми,
Зелень готівкова — і клюють дівчаток зграї,
З нею не жартуй — дадуть путівку до тюрми.
Рулять чуваки, що зелень відрами збирають!
Приспів
D5 F5
Зелень, зелень, ти форева,
G#5 A5
Слався, зеленуха!
D5 F5
Бо з тобою, королева,
G5 E5
Цілковита пруха!
D5 F5
Нескінченно вже триває
G#5 A5
Це життєве порно,
D5 C5
Я валютним вертухаям
G5 A5
Шлю своє «бонжорно»!
Школою ганяє невгамовна наша зелень,
Борщ варив на тижні і вгадайте, чим приправив?
Вчора моя бабця увімкнула зранку телик
Дачники віщують, як саджать корисні трави.
Зелень…і в очах від цього слова зеленіє!
Жорстко хтось знущається щоденно з мене наче
В серці я плекаю ще слабку, але надію…
Двері відчиняю і вгадайте, що я бачу?
Приспів
Зелень, зелень, ти форева,
Слався, зеленуха!
Бо з тобою, королева,
Цілковита пруха!
Нескінченно вже триває
Це життєве порно,
Я валютним вертухаям
Шлю своє «бонжорно»!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Зелень исполнителя Саша Кучеренко:
D5 A5 C5 G5
Richly paved with abundant green lawn
D5 A5 C5 G5
Green is in dyadyenok with thick wallets,
D5 F5 G # 5 A5
Totinkam handsome live without it reason,
D5 F5 G5 A5
Greens we used yiz basement smokers.
Dollars — the seeds of human relations,
Greens cash — and peck girls flock
Since it is no joke — give ticket to prison.
Ruling guys that collect buckets of green!
Chorus
D5 F5
Greens, greens, you foreva,
G # 5 A5
Glory, zelenuha!
D5 F5
Because of you, the Queen,
G5 E5
The entire pruha!
D5 F5
Infinitely in progress
G # 5 A5
It is vital porn
D5 C5
I exchange vertuhayam
G5 A5
I send my «bonzhorno»!
School chasing our irrepressible greens,
Soup cooked for weeks and guess what prypravyv?
Yesterday morning my grandmother turned on the telly
Summer residents foreshadow how useful herbs seat.
Green … in the eyes of the word green!
Hard someone mocks me every day like
In my heart I cherish still weak, but hope …
The door opens and guess what I see?
Chorus
Greens, greens, you foreva,
Glory, zelenuha!
Because of you, the Queen,
The entire pruha!
Infinitely in progress
It is vital porn
I exchange vertuhayam
I send my «bonzhorno»!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зелень, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.