Оригинальный текст и слова песни Цветаева радость всех невинных глаз...:
Радость всех невинных глаз,
- Всем на диво! -
В этот мир я родилась -
Быть счастливой!
Нежной до потери сил,
. . . . . . . . . . . .
Только памятью смутил
Бог - богиню.
Помню ленточки на всех
Детских шляпах,
Каждый прозвеневший смех,
Каждый запах.
Каждый парус вдалеке
Жив - на муку.
Каждую в своей руке
Помню руку.
Каждое на ней кольцо
- Если б знали! -
Помню каждое лицо
На вокзале.
Все прощанья у ворот.
Все однажды...
Не поцеловавший рот -
Помню - каждый!
Все людские имена,
Все собачьи...
- Я по-своему верна,
Не иначе.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Цветаева радость всех невинных глаз... исполнителя Саша Муром звукодизайн ВАБОСКО:
The joy of all the innocent eyes ,
- All marvelously ! -
In this world I was born -
Be happy !
Gentle to the loss of power ,
. . . . . . . . . . . .
Only memory confused
God - Goddess .
I remember all the ribbons on
Children's hats
Each prozvenevshy laughter
Each odor.
Each sail away
Alive - flour .
Each in his hand
I remember his hand .
Each ring on it
- If you only knew ! -
I remember every face
At the station .
All the farewell at the gate .
All day ...
Kissed her mouth -
I Remember - each!
All human names
All dog ...
- I'm in their own right,
Not otherwise.