Оригинальный текст и слова песни Сорви повязку с глаз:

Ты собираешь минуты в карманы
Бессмысленно прожитых дней.
Маятник времени давит на грудь
Все сильней и сильней
Здесь чувств уже не осталось,
И это всего лишь игра
Сквозь кадры кинофильма,
Задыхаясь, бежишь в никуда.

Забудь обещанья –
Они не изменят этот мир.
Твои оправданья пусты.
Убей состраданье,
Закопай в подземелье мечты.
Лишь безразличье внутри

Они не изменят этот мир, они не изменят…

Различия красок стерты,
В твоей душе пустота.
Искусство быть собою –
Запретная мечта.
Кто-то рвется украсть твое солнце.
Ты ощущаешь страх
Я верю, ты все же проснешься,
Сорвав повязку с глаз.

Сорви повязку с глаз, Сорви повязку сглаз.

Убегать лабиринтом перерытым, расколотым…
Ты пытался выстоять, твоя сила сломана.
Воздвигаешь и рушишь
Свой игрушечный храм
Что хотел здесь найти, не знаешь и сам…
Бесполезно что-то менять,
Задыхаясь в оттенках бесцветных снов.
Настал момент понять:
Твой рассвет не придет.

Механизм приходит в движенье,
Развязка уже близка.
Не в силах признать,
Ты не хочешь поверить в начало конца.
Мечты поглотило пламя,
И в воздухе пепел нелепых надежд,
Горит оскалом голодная пасть.
Ты должен упасть.

Они не изменят этот мир, они не изменят…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сорви повязку с глаз исполнителя Save:

Are you going into the pockets of minutes
It makes no sense of past days.
The pendulum of time pressure on the breast
Stronger and stronger
Here the senses no longer exists,
And it’s just a game
Through the film footage,
Panting, running to nowhere.

Forget the promises —
They do not change the world.
Your excuses are empty.
Kill compassion,
Buried in the cave of dreams.
Only indifference inside

They do not change the world, they do not change …

Differences paints erased
In your soul emptiness.
The art of being themselves —
Edge of a dream.
Someone eager to steal your sunshine.
You feel fear
I believe you still wake up,
Tearing off the blindfold.

Grab the blindfold, tear off the evil eye bandage.

Escape the maze dug, split …
You are trying to survive, your power is broken.
Erects and rushish
His toy temple
I wanted to find here, I do not know myself …
It is useless to change something,
Choking in shades colorless dreams.
The time has come to understand:
Your dawn will come.

The mechanism is set in motion,
The denouement is close.
Unable to admit
You do not want to believe in the beginning of the end.
Dreams engulfed flames
And in the air the ashes ridiculous hopes,
Lights grin hungry mouth.
You’ve got to fall.

They do not change the world, they do not change …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сорви повязку с глаз, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.