Текст песни Schandmaul — Magda Treadgolds Marchen

Оригинальный текст и слова песни Magda Treadgolds Marchen:

Da war ein Mann, dem wohl kein Rock landauf, landab gewappnet war,
der da einst an einem Fluss ein schones Madchen baden sah.
Geschwind versteckt des Weibes Kleider, um zu sehen ihre Scham,
sie bittet, bettelt zu dem Mann, doch dem Gewand das hielt sie warm.

«Dein Leib gibt mir erst dann zieh’ ich von dannen»,
so sprach der Mann vor Harte da, beim Weib die Tranen rannen.
«Mein Leib bekommst Du doch nur dann, wenn Du mich nimmst zur Frau!»
Beim ersten Pfarrer auf dem Weg musst Du mich mit mir trau’n»

Bridge:
Die erste Kirche lie? er liegen, dies sei nicht das rechte Haus.
Auch die zweite, dritte dann nahm er sich vom Versprechen aus.

Refrain:
Meine Frau, das sollst Du werden, irgendwann wird es so sein,
sonst sollen mich die Wurmer holen.
Meine Frau, das sollst Du werden, irgendwann wird es so sein,
sonst sollen mich die Wurmer holen
und ewig dauern diese Pein.

Die Frau gebart ihm zwei, drei Tochter
ohne Hochzeit nach wie vor.
Er liebt sie und er sorgt fur sie
doch sieht sie ihn immer wieder fort.
So sucht er weiter, Jahr fur Jahr verbringt die Zeit mit vielen Frauen
So bleibt’s ihr schuldig ihren Schwur, kommt ihr wieder nach zu hau’n.

Bridge:
Im ersten Winter sei’s zu eisig, sie zu fuhren aus dem Haus.
Auch im zweiten, dritten dann nahm er sich vom Versprechen aus.

Refrain:
Meine Frau, das sollst Du werden, irgendwann wird es so sein,
sonst sollen mich die Wurmer holen.
Meine Frau, das sollst Du werden, irgendwann wird es so sein,
sonst sollen mich die Wurmer holen
und ewig dauern diese Pein.

Eines Tages kam er wieder, doch die Tochter waren fort
Die Frau sagte, sie seien geflohen an einen bess’ren, schonen Ort.
Der Mann in Rage schlug sie, totet und da stiegen sie herab
auf Flugeln aus dem Himmel oben, um zu weinen an dem Grab.

«Du hast gelogen», spricht die erste, «Jetzt, Du nie mehr halst den Schwur!»
Und die zweite, dritte dann verbannen den Vater zur Tortur.

Keine Frau mehr sollst Du haben, nie mehr sollst Du glucklich sein.
An Dir sollen sich die Wurmer laben.
Keine Frau mehr sollst Du haben, nie mehr sollst Du glucklich sein.
An Dir sollen sich die Wurmer laben.
Keine Frau mehr sollst Du haben, nie mehr sollst Du glucklich sein.
An Dir sollen sich die Wurmer laben.
Keine Frau mehr sollst Du haben, nie mehr sollst Du glucklich sein.
Nun sollen Dich die Wurmer holen
Und ewig dauern diese Pein.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Magda Treadgolds Marchen исполнителя Schandmaul:

Da война Эйн Манн, дем Уолл Kein Рок landauf, landab gewappnet война,
дер да Einst Einem Фласс Эйн schones Madchen Баден сах.
Гешвинд versteckt де Weibes Kleider, гм цу Sehen Ире щам,
Sie bittet, bettelt цу дем Манн, Дочь дем Gewand дас hielt Sie тепло.

& Quot; Дейн Лейб Gibt мир некогда Данн zieh «Ich фон dannen & Quot ;,
так Sprach дер Манн вор Harte да, байм Weib умереть Tranen rannen.
& Quot;! Майн Лейб bekommst Du Дочь нур Данн, Венна Ду Мичиган nimmst цур фрау & Quot;
Байм Ersten пастор Auf Dem Weg musst Ду Мичиган мит мир trau’n & Quot;

Мост:
Die Erste Kirche Liess эр liegen, умирает сеи Nicht дас Rechte Haus.
Ош умирают Zweite, дритте Данн Нама э Сич вом Versprechen AUS.

Припев:
Моя Фрау, DAS sollst Ду Верден, irgendwann Wird эс так зет,
sonst Sollen Мичиган умереть Wurmer Holen.
Моя Фрау, DAS sollst Ду Верден, irgendwann Wird эс так зет,
sonst Sollen Мичиган умереть Wurmer Holen
унд Ewig dauern Diese Pein.

Die Frau gebart ИГД Zwei, Drei Tochter
Ohne Hochzeit нач Wie вор.
Э Liebt Sie унд э sorgt fur Sie
Дочь sieht Sie IHN Immer Wieder форт.
Так Sucht э Weiter, Яр Яр fur verbringt Die Zeit Mit Vielen Frauen
Так Bleibt в ММСП Шульдих Ihren Schwur, Kommt ММСП Wieder нач цу hau’n.

Мост:
Цу eisig Im Winter Ersten ГЭИ, Sie цу fuhren AUS DEM Haus.
Ош им zweiten, dritten Данн Нама э Сич вом Versprechen AUS.

Припев:
Моя Фрау, DAS sollst Ду Верден, irgendwann Wird эс так зет,
sonst Sollen Мичиган умереть Wurmer Holen.
Моя Фрау, DAS sollst Ду Верден, irgendwann Wird эс так зет,
sonst Sollen Мичиган умереть Wurmer Holen
унд Ewig dauern Diese Pein.

Эйнес Tages кам э Wieder, Дочь умереть Tochter Варен форт
Die Frau sagte, Sie seien geflohen Einen bess’ren, schonen ОРТ.
Der Mann в ярости schlug Sie, totet унд да stiegen Sie herab
Ауф Flugeln AUS дем HIMMEL OBEN, гм цу weinen в дем Grab.

& Quot; Ду Ты gelogen & Quot ;, spricht умереть Erste, и Quot; Jetzt, Ду ние Mehr Хальст ден Schwur & Quot!;
Und умирают Zweite, дритте Данн verbannen ден Vater цур Tortur.

Keine Frau Mehr sollst Ду Haben, нет Mehr sollst Ду glucklich зет.
Дир Sollen Сич умереть Wurmer laben.
Keine Frau Mehr sollst Ду Haben, нет Mehr sollst Ду glucklich зет.
Дир Sollen Сич умереть Wurmer laben.
Keine Frau Mehr sollst Ду Haben, нет Mehr sollst Ду glucklich зет.
Дир Sollen Сич умереть Wurmer laben.
Keine Frau Mehr sollst Ду Haben, нет Mehr sollst Ду glucklich зет.
Монахиня Sollen Dich умереть Wurmer Holen
Und Ewig dauern Diese Pein.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Magda Treadgolds Marchen, просим сообщить об этом в комментариях.