Оригинальный текст и слова песни Zauber Der Nacht:

Geh bei Vollmond in den Garten,
Brich dort rote Rosen,
Stech dich in die linke Hand,
Sprich Worte, die liebkosen:

«Schon wie eine Rose, bist Du,
Lippen rot wie Blut,
Ich sehn’ mich nach Dir Liebste,
Wie hei?e Feuersglut!»

«Oh mein Zauber,
Besuche Sie im Schlaf!
Und dann flustere,
Ihr meine Sehnsucht Zart!
Gehe, Eile,
Sei schneller als der Wind!
Mein Zauber,
Sie ist nur fur mich bestimmt!»

Pfluck des Morgens eine Lilie,
Vollgefullt mit klarem Tau,
Darfst keinen Tropfen von vergie?en,
Trag sie ihr nach Haus.

«Zart wie eine Lilie bist Du,
Schimmernd wie der Tau,
Ich sehn mich nach Dir Liebste,
All dies ist fur Dich — schau!»

«Oh mein Zauber,
Besuche Sie im Schlaf!
Und dann flustere,
Ihr meine Sehnsucht Zart!
Gehe, Eile,
Sei schneller als der Wind!
Mein Zauber,
Sie ist nur fur mich bestimmt!»

Warte auf den Ruf
Der Lieblich singend Nachtigallen,
Hol Dir eine jener Federn,
Die des nachsten Fallen.

«Leicht wie eine Feder,
Deine Stimme ist so warm wie Gold,
Ich sehne mich nach Dir Liebste,
Wurde zahlen jeden Sold.»

«Oh mein Zauber,
Besuche Sie im Schlaf!
Und dann flustere,
Ihr meine Sehnsucht Zart!
Gehe, Eile,
Sei schneller als der Wind!
Mein Zauber,
Sie ist nur fur mich bestimmt!»

Magic of the Night

Walk at full moon in the garden,
There break off red roses,
Prick yourself on your left hand,
Say words that caress:
„Beautiful like a rose you are,
Lips red as blood,
I long for you, love,
Like hot fire’s glow!“
„Oh my magic,
Visit her in sleep
And then whisper
My longing softly to her.
Go, hurry,
Be faster than the wind!
My magic,
She is meant only for me!“
Pick a lily one morning,
Filled full of clear dew,
Must not spill a drop thereof,
Carry it home to her.
„Gentle like a lily you are,
Scintillating like the dew,
I long for you, love,
All this only for you – look!“
„Oh my magic,
Visit her in sleep
And then whisper
My longing softly to her.
Go, hurry,
Be faster than the wind!
My magic,
She is meant only for me!“
Wait for the call
Of the lovely-singing nightingale,
Fetch one of those feathers
That fall in the night.
„Light as a feather,
Your voice as warm as gold,
I long for you, love,
I would pay any price.“

Music: Schandmaul
Lyrics: Anna Kranzlein

Перевод на русский или английский язык текста песни — Zauber Der Nacht исполнителя Schandmaul:

Geh бай Vollmond в ден Garten,
Брич dort механическое Розен,
Stech Dich в Левых руки,
Sprich Worte, умирают liebkosen:

& Quot; Шон Ви сделайте Роуз, БИСТ Ду,
Lippen гнить Wie Blut,
Ich Sehn «Мичиган нач Дир Liebste,
Ви hei?e Feuersglut & Quot!;

& Quot; О майн Заубер,
Besuche Sie им Schlaf!
Und Данн flustere,
Ihr Моя Sehnsucht Zart!
Gehe, Eile,
Sei Schneller ALS дер ветер!
Майн Заубер,
Sie IST нур фюр Мичиган bestimmt & Quot!;

Pfluck де Morgens сделайте Lilie,
Vollgefullt мит klarem Тау,
Darfst Keinen Tropfen фон vergie?en,
TRAG Sie ММСП нач Haus.

& Quot; Zart Wie сделайте Lilie БИСТ Ду,
Schimmernd Wie дер Тау,
Ich Sehn Мичиган нач Дир Liebste,
Все умирает ист fur Dich — Schau & Quot!;

& Quot; О майн Заубер,
Besuche Sie им Schlaf!
Und Данн flustere,
Ihr Моя Sehnsucht Zart!
Gehe, Eile,
Sei Schneller ALS дер ветер!
Майн Заубер,
Sie IST нур фюр Мичиган bestimmt & Quot!;

Warte Auf ден Руф
Der Lieblich singend Nachtigallen,
Холь Дир сделайте jener Federn,
Die де nachsten Fallen.

& Quot; Лайхт Wie сделайте Федер,
Deine Stimme ист так тепло Wie золото,
Ich sehne Мичиган нач Дир Liebste,
Wurde Zahlen Jeden Продано & Quot.

& Quot; О майн Заубер,
Besuche Sie им Schlaf!
Und Данн flustere,
Ihr Моя Sehnsucht Zart!
Gehe, Eile,
Sei Schneller ALS дер ветер!
Майн Заубер,
Sie IST нур фюр Мичиган bestimmt & Quot!;

Магия Ночи

Прогулка в полнолуние в саду,
Там разорвать красные розы,
Укол себя на левой руке,
Скажите слова, которые ласкают:
«Красивая, как роза вы,
Губы красные, как кровь,
Я тоскую по тебе, любовь,
Как свечения горячий огонь в! «
«О, мой волшебный,
Посетить ее во сне
А потом шепотом
Мой тоска тихо к ней.
Иди, спешить,
Будьте быстрее, чем ветер!
Моя магия,
Она предназначена только для меня! «
Выберите лилии однажды утром,
Заполненный полный ясного росы,
Не должен пролить их падение,
Носите его домой к ней.
«Нежный, как лилия вы,
Сверкать как роса,
Я тоскую по тебе, любовь,
Все это только для вас — смотрите «!
«О, мой волшебный,
Посетить ее во сне
А потом шепотом
Мой тоска тихо к ней.
Иди, спешить,
Будьте быстрее, чем ветер!
Моя магия,
Она предназначена только для меня! «
Подождите вызова
Из-прекрасный пение соловья,
Fetch один из тех перьев
Этой осенью в ночное время.
«Свет, как перышко,
Ваш голос, как тепло, как золото,
Я тоскую по тебе, любовь,
Я бы заплатить любую цену «.

Музыка: Schandmaul
Тексты песен: Анна Kranzlein

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Zauber Der Nacht, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.