Текст песни Scorpions — The Same Thrill

Оригинальный текст и слова песни The Same Thrill:

Music :Rudolf Schenker
Lyrics:Klaus Meine

I remember when my teacher said:
«How you wanna make your life?»
I said: «I can play guitar
And it will be alright listen!»

When I came out of school
They said: «Which way you wanna go?»
But there was no way strong enough
Compared with rock’n roll
To get the same thrill

Anyhow I’ve found a job
They tried to break me with their rules
But they had no chance at all
‘Cause I knew what to do
To get the same thrill like rock’n roll

I had a feeling they couldn’t buy
Still got that feeling they still can’t buy,
they still can’t buy,
they still can’t buy

Tell me the alternative
To what I’m doing, but I guess
There’s no other way of life
Which is strong like this
To get the same thrill like rock’n roll

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Same Thrill исполнителя Scorpions:

Музыка : Рудольф Шенкер
Тексты песен : Klaus Meine

Я помню, когда сказал мой учитель :
и Quot; Как вы хотите сделать вашу жизнь и Quot ? ;
Я сказал : & Quot; Я могу играть на гитаре
И все будет в порядке слушать и Quot ! ;

Когда я вышел из школы
Они сказали: & Quot; Какой путь вы хотите перейти & Quot; ?
Но не было достаточно никакого способа сильным
По сравнению с рок-н- ролл
Чтобы получить тот же трепет

Во всяком случае , я нашел работу
Они пытались сломить меня своим правилам
Но у них не было никаких шансов
Потому что я знал, что делать
Чтобы получить тот же трепет , как рок-н- ролл

У меня было чувство, что они не могли купить
Тем не менее есть, что чувство, что они до сих пор не может купить,
они по-прежнему не может купить,
они по-прежнему не могут купить

Скажи мне альтернативу
К чему я это делаю, но я думаю,
Там нет другого способа жизни
Которая сильна , как это
Чтобы получить тот же трепет , как рок-н- ролл

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Same Thrill, просим сообщить об этом в комментариях.