Оригинальный текст и слова песни Dirty Dishes:
Mama hollers «Supper time,
And don’t make me tell you twice
Wash your hands and wipe your face.
The table’s no place for your toys,
And try to use your inside voice,
Don’t dig in ’til we say Grace.»
So we put down our forks and bowed our heads
And then she prayed the strangest prayer ever said:
«I wanna thank You Lord,
For noisy children and slamming doors,
And clothes scattered all over the floor,
A husband workin’ all the time,
Draggin’ in dead tired at night,
My never ending messy kitchen
And dirty dishes.»
We all got real still and quiet,
And daddy asked «Honey, you alright?»
She said, «There ain’t nothing wrong,
Noisy kids are happy kids,
And slamming doors just means we live,
In a warm and loving home,
Your long hours and those dishes in the sink,
Means a job and enough to eat.
So I’m gonna thank You Lord,
For noisy children and slamming doors,
And clothes scattered all over the floor,
A husband workin’ all the time,
Draggin’ in dead tired at night,
My never ending messy kitchen
For my little busy bees
Beggin’ mama, mama can you please?
Always wantin’ me and callin’ me
Loads of laundry pilin’ up
Crayons crushed into the rug
In those little sticky kisses
And dirty dishes,
And dirty dishes…»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Dirty Dishes исполнителя Scotty Mccreery:
Мама вскрики «время ужина,
И не заставляй меня дважды
Мойте руки и протирайте лицо.
В таблице нет места для игрушек,
И попытаться использовать свой внутренний голос,
Не закопать, а пока мы говорим Грейс «.
Таким образом, мы ставим вниз наши вилки и склонили головы
А потом она помолилась странные молитвы никогда не говорил:
«Я хочу поблагодарить Тебя, Господь,
Для шумных детей и хлопанья дверей,
И одежды разбросаны по всему полу,
Муж работаешь все время,
Draggin ‘в смертельно устал в ночное время,
Мой никогда не заканчивается грязной кухни
И грязная посуда «.
Мы все получили реальные тихо и спокойно,
И папа спросил: «Дорогая, ты в порядке?»
Она сказала: «Там не ничего плохого,
Шумные дети счастливые дети,
И хлопанье дверей просто означает, что мы живем,
В теплой и любящей дома,
Ваши долгие часы и эти блюда в раковине,
Имеется в виду работу и достаточно, чтобы поесть.
Так что я буду благодарить Тебя, Господь,
Для шумных детей и хлопанья дверей,
И одежды разбросаны по всему полу,
Муж работаешь все время,
Draggin ‘в смертельно устал в ночное время,
Мой никогда не заканчивается грязной кухни
Для моих маленьких занятых пчел
Beggin ‘Мама, мама не могли бы вы?
Всегда wantin «меня и называешь меня
Грузы белья пилина ‘вверх
Мелки дробят на ковер
В этих маленьких липких поцелуев
И грязная посуда,
И грязная посуда … «
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dirty Dishes, просим сообщить об этом в комментариях.