Текст песни Scrap Monsters — Насилие на экране

Оригинальный текст и слова песни Насилие на экране:

Как свиней кормят чтобы убить,
Так тебя кормят газеты и TV
Об этом я знаю не понаслышке:
Тебя пугают каждым днём твоей жизни

Насилие! Насилие! Кругом одно насилие!
Запрись в своей квартире и выключи свет!
Убийства! Убийства! Вокруг одни убийства!
Ты как дурак ведешься на весь этот бред.

Новая порция страха на завтрак.
Разве приятно на это смотреть?
Думаешь, что чья-то смерть на экране
Отдалит твою собственную смерть?

Насилие! Насилие! Кругом одно насилие!
Советую тебе смотреть по сторонам!
Убийства! Убийства! Вокруг одни убийства!
Чего бояться, во что верить – решаешь только ты сам.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Насилие на экране исполнителя Scrap Monsters:

How to kill the pigs are fed ,
So you feed the newspapers and TV
This is what I know firsthand :
Scare you every day of your life

Violence ! Violence ! Around one violence !
Shut yourself in your apartment and turn off the light!
Murder ! Murder ! Around one murder !
You ‘re acting like a fool at all this nonsense .

A new piece of fear for breakfast.
Is it nice to look at it ?
Do you think that someone’s death on the screen
Alienate your own death?

Violence ! Violence ! Around one violence !
I advise you to look around !
Murder ! Murder ! Around one murder !
Why be afraid of what to believe — it’s up yourself.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Насилие на экране, просим сообщить об этом в комментариях.