Оригинальный текст и слова песни We Are Doomed:

А что если кто-то сделает что-то плохое: убийство, насилие. Как же его тогда наказывать? Как вы с этим поступаете?

Позволь мне кое-что тебе сказать, Марк. Вы, люди, большинство из вас, живете по закону «глаз за глаз, жизнь за жизнь», который хорошо известен во всей вселенной, как очень глупый. Даже ваши Будды и Христос предлагали совсем другое, но никто не обращал на них внимание. Даже буддисты и христиане. В люди таковы, что даже иногда становится странно, как многого вы смогли достичь.
(фильм «Планета K-Pax»)

Перевод на русский или английский язык текста песни — We Are Doomed исполнителя semantic:

And what if someone does something bad : murder, rape . How can it then be punished ? As you have been reported with this ?

Let me something to tell you , Mark. You people , most of you live according to the law & quot; an eye for an eye , a life for a life & quot ;, which is well known throughout the universe as being very stupid . Even your Buddha and Christ offered a very different , but nobody paid attention to them. Even Buddhists and Christians . The people are such that sometimes even becomes strange how much you can achieve.
(the movie «Planet K-Pax»)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни We Are Doomed, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.