Оригинальный текст и слова песни Самый счастливый день:

Солнечным летним днем,
Мы с тобою вдвоем,
Летящей походкой идем
В направлении ЗАГСа.
Птицы поют в небесах,
Радость в наших глазах
И нам на всю улицу хочется петь и смеяться.

Припев:
Развод! Ждет нас с тобой развод!
Развод! Счастье в семью вернет!
Ты говорила, что я тебя не достоин и вот:
Теперь ты должна быть довольна, ведь скоро развод!

Развод! Прощай вялый секс раз в год!
Развод! Никаких больше трезвых суббот!
Ты называла меня – жалкий никчемный урод!
Теперь наслаждайся свободой, ведь скоро развод.

Мы будем жить как хотим.
Жизнь удовольствий полна.
Я буду жить один,
И ты будешь жить одна, с двумя детьми.
Пусть каждый из нас вновь счастье найдет.
В твои сорок лет жизнь подарила нам шанс!
Спасибо развод!
Хэхэй! Здравствуйте стриптизерши!
Здравствуйте проститутки!
Мы не чужие больше –
Промчались годы разлуки.
Привет друзья рыбаки,
Я на свободе вновь.
Я ухожу из семьи.
Совет мне, да любовь.

А может спешить не будем
И все с начала начнем.
Ведь мы не чужие люди
И столько прошли вдвоем!
Ведь должен хороший муж
Уметь уступать жене!
Боже, как чушь лезет в голову мне!

Развод! Ну конечно развод!
Развод! Единственно правильный ход!
Так делали многие люди –
Так сделал Киркоров и Путин,
А значит, меня не осудит за это народ.
Российский народ.
Мой выбор – развод!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Самый счастливый день исполнителя Семен Слепаков:

On a sunny summer day,
We are with you together,
Flying gait go
The registrar direction.
The birds are singing in the sky,
The joy in our eyes
And we are in the street you want to sing and laugh.

Chorus:
Divorce! Waiting for us with you a divorce!
Divorce! Happiness in the family will return!
You said that I’m not worthy to behold:
Now you should be happy, because soon a divorce!

Divorce! Goodbye sluggish sex once a year!
Divorce! No more sober Saturdays!
You called me — a miserable worthless freak!
Now enjoy the freedom, soon after the divorce.

We shall live as we want.
Life is full of pleasures.
I’m going to live alone,
And you will live alone with two children.
May each of us find happiness again.
In forty years of your life it gave us a chance!
Thank you divorce!
Hehey! Welcome strippers!
Welcome prostitutes!
We are no strangers more —
Raced separation years.
Hi friends fishermen,
I am free again.
I’m from a family.
Tip me and love.

Or maybe we will not hurry
And we start from the beginning.
We are not strangers
And many have been together!
It should be a good husband
To be able to give to his wife!
God, how rubbish climbs occurred to me!

Divorce! Of course divorce!
Divorce! The only right move!
So did a lot of people —
So did Kirkorov and Putin
So, I will not blame the people for this.
The Russian people.
My choice — a divorce!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Самый счастливый день, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.