Оригинальный текст и слова песни Военные врачи:

Под белым халатом не спрячешь погоны,
Эмблем медицинских не скроешь от глаз.
Врачи в медсанбатах в тылу обороны
Умело спасают от гибели нас.
Они и сейчас в госпитальных палатах
Даруют нам души свои и сердца.
Над нами склоняются в белых халатах
И будут бороться за жизнь до конца.
Ведь «бывших» военных врачей не бывает!
В них смелость, отвага и стойкость бойца.
Они нас у смерти из лап вырывают,
И будут бороться за жизнь до конца.

Сейчас они просто не носят погоны,
Исполнив свой долг офицерский сполна,
Но снова в палатах, где слышатся стоны,
Спасают больных от темна до темна.
Они надевают халат и перчатки,
И скальпели острые в руки берут.
Больным посвящают себя без остатка,
А, значит, больные у них не умрут.
Ведь «бывших» военных врачей не бывает!
В них смелость, отвага и стойкость бойца.
Они нас у смерти из лап вырывают,
И будут бороться за жизнь до конца.

Они без раздумий наденут погоны,
В готовности снова стоять на посту.
Сейчас без погон они выглядят скромно,
Но, видно по выправке их за версту.
У них в арсенале халат и перчатки,
И скальпели острые ждут свой черед.
Они нам подарят себя без остатка
А, значит, из нас ни один не умрёт!
Ведь «бывших» военных врачей не бывает!
В них смелость, отвага и стойкость бойца.
Они нас у смерти из лап вырывают,
И будут бороться за нас до конца.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Военные врачи исполнителя Сергей Белоключевский:

Under the white coat can not hide straps,
Emblems health can not be concealed from the eyes.
Doctors in the field hospital at the rear of Defense
Cleverly save us from death.
They are still in the hospital wards
Grant us your heart and soul.
Above us are inclined in white coats
And they will fight for life to the end.
After all, «former» military doctors did not happen!
In them the courage, bravery and resistance fighter.
They have us pull out from the clutches of death,
And they will fight for life to the end.

Now they just do not wear uniforms,
Having fulfilled his duty officer in full,
But again, in the chambers, where are heard groans,
Save Patients from dawn to dusk.
They put on a gown and gloves,
And sharp scalpels in hand taking.
Patients devote themselves without reserve,
And, then, the patients have not die.
After all, «former» military doctors did not happen!
In them the courage, bravery and resistance fighter.
They have us pull out from the clutches of death,
And they will fight for life to the end.

They will put on shoulder straps without hesitation,
The willingness to stand again in the post.
Now they look modestly without shoulder straps,
But, seen from the bearing of them a mile away.
They have in the arsenal of gown and gloves,
And sharp scalpels are waiting their turn.
They gave us himself without reserve
And, then, one of us no one dies!
After all, «former» military doctors did not happen!
In them the courage, bravery and resistance fighter.
They have us pull out from the clutches of death,
And will fight for us until the end.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Военные врачи, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Сергей Белоключевский

Обсудить