Оригинальный текст и слова песни Отчего так в России березы шумят...:
Отчего так в России берёзы шумят?
Отчего белоствольные всё понимают?
У дорог прислонившись по ветру стоят
И листву так печально кидают.
Я пойду по дороге, простору я рад,
Может это лишь всё, что я в жизни узнаю.
Отчего так печальные листья летят,
Под рубахою душу ласкают?
А на сердце опять горячо-горячо,
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я, оторвался от веток.
Посидим на дорожку, родная, с тобой,
Ты пойми, я вернусь, не печалься, не стоит.
И старуха махнёт на прощанье рукой,
И за мною калитку закроет.
Отчего так в России берёзы шумят?
Отчего хорошо так гармошка играет?
Пальцы ветром по кнопочкам враз пролетят,
А последняя, эх, западает...
А на сердце опять горячо-горячо,
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я, оторвался от веток.
А на сердце опять горячо-горячо,
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он как я, оторвался от веток.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Отчего так в России березы шумят... исполнителя Сергей Безруков:
Why is it so noisy in Russia birch ?
Why belostvolnye understand everything ?
At the roads are leaning against the wind
And the foliage is so sad throw .
I will go on the road , open space , I'm glad
Maybe it's just all I know in life .
Why so sad leaves fly ,
Under his shirt caress the soul ?
A heart again hot- hot,
And again , and again no response.
A leaflet with birch fell on his shoulder ,
He's like me , broke away from the branches.
Sit on the track , my dear, you and I ,
You understand, I'll be back , do not worry, it is not necessary .
And the old woman wag his hand in farewell ,
And for me, the gate closes .
Why is it so noisy in Russia birch ?
Why so well played harmonica ?
Wind fingers at once on a button fly ,
And the last , oh, sinks ...
A heart again hot- hot,
And again , and again no response.
A leaflet with birch fell on his shoulder ,
He's like me , broke away from the branches.
A heart again hot- hot,
And again , and again no response.
A leaflet with birch fell on his shoulder ,
He's like me , broke away from the branches.