Текст песни Сергей Юрский — А. Блок. Сочельник в лесу

Оригинальный текст и слова песни А. Блок. Сочельник в лесу:

Ризу накрест обвязав,
Свечку к палке привязав,
Реет ангел невелик,
Реет лесом, светлолик.

В снежно-белой тишине
От сосны порхнет к сосне,
Тронет свечкою сучок -
Треснет, вспыхнет огонек,

Округлится, задрожит,
Как по нитке, побежит
Там и сям, и тут, и здесь...
Зимний лес сияет весь!

Так легко, как снежный пух,
Рождества крылатый дух
Озаряет небеса,
Сводит праздник на леса,

Чтоб от неба и земли
Светы встретиться могли,
Чтоб меж небом и землей
Загорелся луч иной,

Чтоб от света малых свеч
Длинный луч, как острый меч,
Сердце светом пронизал,
Путь неложный указал.

Перевод на русский или английский язык текста песни - А. Блок. Сочельник в лесу исполнителя Сергей Юрский:

Reese cross tying,
Candle tied to a stick,
Reet small angel,
Reet forest svetlolik.

The snow-white silence
From pine to pine porhnet,
Touch a candle twig -
Crack, flash light,

Rounded, tremble,
As for the thread, run
Here and there, and here, and here ...
Winter forest shines all!

So easy, as the snow down,
Winged spirit of Christmas
It illuminates the heavens,
It reduces feast on wood,

That from the sky and land
Amy could meet,
So that between heaven and earth
Caught fire a beam,

To the light of small candles
Long beam, like a sharp sword,
Heart pierced by light,
Way I have no lie.